Lirik Lagu After School 애프터스쿨 - Eyeline (透視 / 투시)

jinha-ge a a a a Eyeline
i kamjeongeun a a a a Out of mind
neon wiiheomhae jakku nal tallajike hae
sunjinhan nan gu ku ku Go-od-bye

waeh ireohke neon hae hae haerowo
mome sseun yakbodan dok dok dokcheoreom
deo ppareuge peojyeo-ga keuraedo chowa dareun sarami dweh-deushi

And I~ just wanna love you Donrsquo;t you know that I~ just wanna love you

* waeh nareurarajujireuranh-neunji
neon nareul sarang-hal suneun eom-neunji
neoneun jeoldae naran geo moreuji o~ ne modeunkeol nae-ga da kajillae
neoye cha neoye bang neoye iptu-re uriye giyeo-geul namgigo shipeo
And I~ Just wanna love you

chwiihan -deut tto tto tto tto kkeullyeo-ga
nae pilleumeun ttuk ttuk ttuk ttuk kkeunheojyeo
cheo-eum boneun nae moseub nappeuji anha dareun sarami dweh-deushi

And I~ just wanna love you
Donrsquo;t you know that I~ just wanna love you

*repeat

Don’t you know that I just wanna love you
Don’t you know that I just wanna love you
Don’t you know that I~ just wanna love you
Don’t you know that I~ just wanna love you

*repeat


=====


진하게 아 아 아 아 Eyeline
이 감정은 아 아 아 아 Out of mind
넌 위험해 자꾸 날 달라지게 해
순진한 난 구 구 구 Good-bye

왜 이렇게 넌 해 해 해로워
몸에 쓴 약보단 독 독 독처럼
더 빠르게 퍼져가 그래도 좋아 다른 사람이 되듯이

And I~ just wanna love you Don’t you know that I~ just wanna love you

* 왜 나를 알아주지를 않는지
넌 나를 사랑할 수는 없는지
너는 절대 나란 거 모르지 오~ 네 모든걸 내가 다 가질래
너의 차 너의 방 너의 입술에 우리의 기억을 남기고 싶어
And I~ Just wanna love you

취한 듯 또 또 또 또 끌려가
내 필름은 뚝 뚝 뚝 뚝 끊어져
처음 보는 내 모습 나쁘지 않아 다른 사람이 되듯이

And I~ just wanna love you
Don’t you know that I~ just wanna love you

*repeat

Don’t you know that I just wanna love you
Don’t you know that I just wanna love you
Don’t you know that I~ just wanna love you
Don’t you know that I~ just wanna love you

*repeat


=====


English Translation:

Thick eye-eye-eye-eye-eyeline
This feeling is o-o-o-o-out of mind
You’re dangerous, you keep making me change
Say goodbye to my innocent self

Why are you so harmful?
Rather than bitter medicine, you’re like poison
You spread faster but I still like it as if I’m a different person

And I just wanna love you
Don’t you know that I just wanna love you

* Why don’t you acknowledge me?
Can’t you love me?
You will never know that it’s me
I want to have everything of you
Your car, your room, your lips
I want to leave our memories on them
And I just wanna love you

As if I’m drunk, again, I’m dragged to you
I black out once again
Seeing me for the first time is not so bad, as if I’m a different person

And I just wanna love you
Don’t you know that I just wanna love you

* Repeat

Don’t you know that I just wanna love you
Don’t you know that I just wanna love you
Don’t you know that I just wanna love you
Don’t you know that I just wanna love you

* Repeat