Lirik t-Yoon Mirae – 너를 사랑해 (I Love You) (OST It's Okay It's Love)

31 Agt 2014 0 comment


HAN

오랜시간 함께라서 내 친구로 난 너무도 편했었어
이게 사랑인줄 모르고 지냈어 그래 그래왔어

널 못보면 보고 싶고 내 꿈속에 니가 자꾸만 나타나고
매일 잠도 못자 눈물로 지냈어 너의 거절이 난 두려워서

오늘도 또 또 못하는 그말
집앞에 서서 준비했던 말
나 꿈에서라도 그 꿈에서라도
너의 눈을 보며 고백하고 싶은 소중한말

내일은 정말 꼭꼭 해보고 싶은말
용기조차 없어 못했던말
나는 겁이 나서 너무 무서워서
니가 멀어질까 오랫동안 못했던말

너를 사랑해

가끔 너는 술에 취해 늦은밤 날 보고 싶다는 말을 하고
밤새 설레임에 나는 잠도 못자
너는 술김에 한 말이지만

오늘도 또 또 못하는 그말
집앞에 서서 준비했던 말
나 꿈에서라도 그 꿈에서라도
너의 눈을 보며 고백하고 싶은 소중한말

너를 사랑해

이렇게 아플줄 알았다면
시작하지도 말걸
오늘도 난 이렇게 눈물만

오늘도 또 또 못하는 그말
눈물로 또 또 고백하는말
나는 널 사랑해 내가 널 사랑해
작은 목소리로 고백하는 오래된 혼잣말

내일은 정말 꼭꼭 해보고 싶은말
용기조차 없어 못했던말
나는 겁이 나서 너무 무서워서
니가 멀어질까 오랫동안 못했던말
너를 사랑해



ROM

oraensigan hamkkeraseo nae chinguro nan neomudo pyeonhaesseosseo
ige saranginjul moreugo jinaesseo geurae geuraewasseo

neol motbomyeon bogo sipgo nae kkumsoge niga jakkuman natanago
maeil jamdo motja nunmullo jinaesseo neoui geojeori nan duryeowoseo

oneuldo tto tto motaneun geumal
jibape seoseo junbihaetdeon mal
na kkumeseorado geu kkumeseorado
neoui nuneul bomyeo gobaekhago sipeun sojunghanmal

naeireun jeongmal kkokkkok haebogo sipeunmal
yonggijocha eobseo motaetdeonmal
naneun geobi naseo neomu museowoseo
niga meoreojilkka oraetdongan motaetdeonmal

neoreul saranghae

gakkeum neoneun sure chwihae neujeunbam nal bogo sipdaneun mareul hago
bamsae seolleime naneun jamdo motja
neoneun sulgime han marijiman

oneuldo tto tto motaneun geumal
jibape seoseo junbihaetdeon mal
na kkumeseorado geu kkumeseorado
neoui nuneul bomyeo gobaekhago sipeun sojunghanmal

neoreul saranghae

ireoke apeuljul aratdamyeon
sijakhajido malgeol
oneuldo nan ireoke nunmulman

oneuldo tto tto motaneun geumal
nunmullo tto tto gobaekhaneunmal
naneun neol saranghae naega neol saranghae
jageun moksoriro gobaekhaneun oraedoen honjatmal

naeireun jeongmal kkokkkok haebogo sipeunmal
yonggijocha eobseo motaetdeonmal
naneun geobi naseo neomu museowoseo
niga meoreojilkka oraetdongan motaetdeonmal
neoreul saranghae




ENG

Because we spent such a long time together, I was comfortable with you as my friend
I didn’t even know this was love and that’s how things were

If I don’t see you, I miss you, you keep appearing in my dreams
I can’t sleep every night, I spent it in tears because I was afraid of your rejection

I can’t say those words again today
The words I prepared in front of your house
Even in my dreams, at least in my dreams
I want to confess those words as I look into your eyes

Words I really want to say tomorrow
Words I had no courage to say
Because I am afraid, because I’m so scared
Words I couldn’t say for a long time in case you grew apart

I love you

Sometimes, you get drunk and say you miss me late at night
Then my heart pounds all night so I can’t sleep
Although you just said that out of drunkenness

I can’t say those words again today
The words I prepared in front of your house
Even in my dreams, at least in my dreams
I want to confess those precious words as I look into your eyes

I love you

If I knew it would hurt this much
I wouldn’t have started
Again today, I only shed tears

I can’t say those words again today
Words that I’m confessing with tears instead
I love you, I love you
Words I confess alone with a small voice

Words I really want to say tomorrow
Words I had no courage to say
Because I am afraid, because I’m so scared
Words I couldn’t say for a long time in case you grew apart

I love you


cr: hangul by music daum
romanization by lovemiko
eng by popgasa

reupload by Hyun Ann

 TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^

 

Setiap member WINNER merekomendasikan sebuah lagu di album mereka!

30 Agt 2014 0 comment


Dalam acara MV Commentary MPD yang dibawakan oleh Dave di Mnet baru-baru ini member WINNER merekomendasikan sebuah lagu di album mereka kecuali Empty dan Color Ring yang memang menjadi main track di album mereka (wawancara dilakukan ketika debut stage di Mnet)

Yang mana lagu rekomendasi dari tiap-tiap member?

Taehyun memilih I'm Him (Mino Solo)
"Disamping Empty dan Color Ring aku merekomendasikan lagu Mino hyung I'm Him . Berdasarkan rumor yang aku dengar MV untuk I'm Him akan segera keluar. Kalian bisa melihat para member ada di Mv itu walaupun hanya sekilas. 
Seungyoon menambahkan "Itu akan sangat mengasyikkan untuk mencari kemunculan kami di MV itu. Kita muncul hanya sekejap disana (tertawa)"

Jinwoo memilih Don't Flirt
"Aku merekomendasikan trek no 3 Don't Flirt" 
Seunghoon kemudian bertanya "Kenapa memilih itu? Alasan?" . 
Jinwoo menambahkan "Dari Judulnya saja sudah jelas 'Don't Flirt' " (Jinwoo taksuka wanitanya menggoda laki-laki lain :p)

Seunghoon memilih Different 
(my fav too!!! Different is very good song!!)
"Aku merekomendasikan trek no 8 Different. Saat pertama kali aku mendengar lagu itu aku berpikir 'Lagu ini mungkin bisa mengidentifikasi warna musik yang dimiliki WINNER, meskipun itu gagal menjadi title track lagu ini sangat bagus dalam susunannya dan tidak kalah jauh dengan title song WINNER"

Mino memilih Confession (Taehyun solo)
"Aku pikir lagu itu adalah lagu ballad yang sangat bagus. Itu sangat manis. telinga para wanita pasti akan meleleh jika mendengarnya terus menerus. Suara Taehyun sangat merdu. Tolong dengarkan"

Seungyoon memilih sisa lagu yang belum disebutkan member lain yaitu Smile Again, Tonight , Love is a Lie dan But
"Secara umum lagu-lagu ini adalah lagu yang gembira kecuali Tonight. Pendengar akan menikmati lagu-lagu ini dengan melodi bagus yang ada di lagu ini. Tonight adalah lagu R&B yang manis. Lagu R&B yang tidk hanya manis tapi juga mengandung unsur sedih didalamnya. Jika kalian mendengarkannya di malam hari, Tonight akan membawa kalian ke emosi yang paling dalam"


cr: Mnet
trans : hyo898


TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^


Lirik Super Junior - 춤을 춘다 (Midnight Blues) (HAN|ROM|ENG)

28 Agt 2014 0 comment

[Donghae] 춤을 춘다 Baby Oh
chumeul chunda Baby Oh
I’m dancing baby, oh

[Kangin] You and I 하루도 너 없인 안 된다 그렇게 믿던 나
You and I harudo neo eobsin an doenda geureoke mitdeon na
You and I, I thought I wouldn’t last a day without you

[Leeteuk] 빈 잔에 너를 가득 채우고, 흐린 눈을 반쯤 떠 본다
bin jane neoreul gadeuk chaeugo, heurin nuneul banjjeum tteo bonda
I fill you up in my empty glass and I open my half-closed, blurry eyes

[Donghae] Who am I 며칠째 쓰린 맘을 움켜쥐어 애써 외면한다
Who am I myeochiljjae sseurin mameul umkyeojwieo aesseo oemyeonhanda
Who am I? I clutched my aching heart and tried to turn away for days

[Heechul] 차가운 밤공기를 마시고, 네가 없는 여길 헤매 또 Oh
chagaun bamgonggireul masigo, nega eomneun yeogil hemae tto Oh
Drinking in the cold night air, wandering in this place without you again

[Ryeowook] 같은 거릴 몇 번씩 또 걸어 삼켜질 듯 빛에 끌려
gateun georil myeot beonssik tto georeo samkyeojil deut biche kkeullyeo
I walk on the same street multiple times, pulled by the light that swallows me

[Kyuhyun] 어지러움 그 뿐일 뿐, 네가 아니야
eojireoum geu ppunil ppun, nega aniya
Dizziness, that’s all, it’s not you

[Eunhyuk | Kyuhyun] 멀쩡하다 또 비틀대고 난 이렇게 흔들린다 Yeah
meoljjeonghada tto biteuldaego nan ireoke heundeullinda Yeah
I’m fine then I start to sway, I’m shaking, yeah

[Super Junior | Donghae] 널 지우다 그리다 어둠에 스며가 이별에 취해서 내 몸이 흩어져
neol jiuda geurida eodume seumyeoga ibyeore chwihaeseo nae momi heuteojyeo
I erase you then draw you out again then get lost in the darkness, drunk off our farewell, my body scatters

흔들린다 잊고 싶다 내 안에 널 꺼내줘 제발 너를 꺼내줘 (널 제발 꺼내줘 Baby)
heundeullinda itgo sipda nae ane neol kkeonaejwo jebal neoreul kkeonaejwo (neol jebal kkeonaejwo Baby)
I’m shaking, I want to forget you, please take yourself out of me, please take yourself out (Please take yourself out, baby)

그리워 헤매다 네게 또 잠겨져 흔들린다 Oh 춤을 춘다 Yeah
geuriwo hemaeda nege tto jamgyeojyeo heundeullinda Oh chumeul chunda Yeah
I miss you as I wander around, locked into you again, I’m shaking, oh I’m dancing, yeah

[Sungmin] Yes or No 끝이 없다는 걸 알지만 네게 또 되물어
Yes or No kkeuchi eopdaneun geol aljiman nege tto doemureo
Yes or No, I know there’s no end to this but I’m asking you again

[Siwon] 의미를 알 수 없는 표정에 아무 말도 꺼낼 수가 없어져
uimireul al su eomneun pyojeonge amu maldo kkeonael suga eobseojyeo
I can’t tell what your face means, it makes not able to speak

[Shindong] I don’t know 어떻게 멈춰서야 하는지 알고 싶지 않아
I don’t know eotteoke meomchwoseoya haneunji algo sipji anha
I don’t know how to stop, I don’t want to know

[Leeteuk] 얽혀있는 미로 속에서 길을 잃은 채 난 지쳐 Woo Ah
eorkhyeoinneun miro sogeseo gireul irheun chae nan jichyeo Woo Ah
Lost in the tangled maze, I’m exhausted, woo ah

[Sungmin] 돌아갈 수 있는 길이 없어 네 손짓마저도 멀어
doragal su inneun giri eobseo ne sonjitmajeodo meoreo
There’s no way back, even your hand gestures seem distant

[Ryeowook] 낯선 어둠 그 뿐일 뿐, 네가 아니야
natseon eodum geu ppunil ppun, nega aniya
A strange darkness, that’s all, it’s not you

[Sungmin | Ryeowook] 익숙해지다 차오르고 넌 이렇게 짙어진다 Hey
iksukhaejida chaoreugo neon ireoke jiteojinda Hey
I start to get used to it but you rise up again and grow thicker in me, hey

[Super Junior] 널 지우다 그리다 어둠에 스며가 (스며가) 이별에 취해서 내 몸이 흩어져
neol jiuda geurida eodume seumyeoga (seumyeoga) ibyeore chwihaeseo nae momi heuteojyeo
I erase you then draw you out again then get lost in the darkness, drunk off our farewell, my body scatters

흔들린다 잊고 싶다 내 안에 널 꺼내줘 제발 너를 꺼내줘 (널 제발 꺼내줘)
heundeullinda itgo sipda nae ane neol kkeonaejwo jebal neoreul kkeonaejwo (neol jebal kkeonaejwo)
I’m shaking, I want to forget you, please take yourself out of me, please take yourself out (Please take yourself out)

그리워 헤매다 네게 또 잠겨져 흔들린다 Oh 춤을 춘다 Yeah
geuriwo hemaeda nege tto jamgyeojyeo heundeullinda Oh chumeul chunda Yeah
I miss you as I wander around, locked into you again, I’m shaking, oh I’m dancing, yeah

[Ryeowook] 나를 휘감았던 노랠 잃어 (널 잃어) 이 고요 속에 널 잃어
nareul hwigamatdeon norael irheo (neol irheo) i goyo soge neol irheo
I lost the song that was once wrapped around me (I lost you) I lost you in this silence

[Kyuhyun] 널 붙잡고 밀치고 또 애쓰고 다쳐가잖아
neol butjapgo milchigo tto aesseugo dachyeogajanha
I hold onto you, I push you away, I try, I get hurt

[Sungmin] 대체 난 어디로 가야 하나 (No No) 꿈 같은 곳
daeche nan eodiro gaya hana (No No) kkum gateun got
Where exactly do I have to go? (no no) It feels like I’m in a dream

[Kangin] 취해간다 너에게 난 Baby
chwihaeganda neoege nan Baby
I’m getting drunk from you baby

[Super Junior | Eunhyuk] 널 지우다 그리다 어둠에 스며가 이별에 취해서 내 몸이 흩어져
neol jiuda geurida eodume seumyeoga ibyeore chwihaeseo nae momi heuteojyeo
I erase you then draw you out again then get lost in the darkness, drunk off our farewell, my body scatters

흔들린다 잊고 싶다 내 안에 널 꺼내줘 제발 너를 꺼내줘
heundeullinda itgo sipda nae ane neol kkeonaejwo jebal neoreul kkeonaejwo
I’m shaking, I want to forget you, please take yourself out of me, please take yourself out

그리워 헤매다 네게 또 잠겨져 흔들린다 Oh 춤을 춘다 Yeah
geuriwo hemaeda nege tto jamgyeojyeo heundeullinda Oh chumeul chunda Yeah
I miss you as I wander around, locked into you again, I’m shaking, oh I’m dancing, yeah

[Super Junior | Kyuhyun | Ryeowook] 흔들린다 잊고싶다 Baby 춤을 춘다 흔들린다 춤을춘다 Oh 춤을 춘다
heundeullinda itgosipda Baby chumeul chunda heundeullinda chumeulchunda Oh chumeul chunda
I’m shaking, I want to forget you baby, I’m dancing, I’m shaking, I’m dancing, oh I’m dancing

[Kyuhyun | Super junior] 흔들린다 잊고싶다 헤매이고 헤매다 흔들린다 잊고싶다
heundeullinda itgosipda hemaeigo hemaeda heundeullinda itgosipda
I’m shaking, I want to forget you baby, I wander and wander, I’m shaking, I want to forget you

흔들린다 춤을춘다 흔들린다 잊고싶다 Oh, Oh, Oh
heundeullinda chumeulchunda heundeullinda itgosipda Oh, Oh, Oh
I’m shaking, I’m dancing, I’m shaking, I want to forget you Oh, Oh, Oh


Cr:Korean: music.daum.net
Romanization: brin
English: popgasa.com

reupload by Hyun Ann

 TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^

Lirik Super Junior - 백일몽 (Evanesce) (HAN|ROM|ENG)

2 comment

[Kyuhyun] 침묵, 더 이상 하고 싶은 말이 없는지
chimmuk, deo isang hago sipeun mari eomneunji
Silence, is there nothing more to say?

하얗게 쏟아지던 웃음 꽃은 벌써 시든지 오랜걸 어떡해
hayake ssodajideon useum kkocheun beolsseo sideunji oraengeol eotteokhae
It’s been long since the white flowers of laughter have withered

[Kangin | Donghae] 꽃잎은 져서 (점점) 흙이 되고 (No) 불타던 격정은 재가 되고
kkochipeun jyeoseo (jeomjeom) heulgi doego (No) bultadeon gyeokjeongeun jaega doego
The flower petals fell (more and more) and became dirt (no) The burning passion became ash

왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게
wae johasseotdeon modeun geon kkok ireoke
Why does everything good always become like this?

[Super Junior | Kyuhyun] Don’t know why (Don’t know why) Tell me why (Tell me why)

[Ryeowook | Yesung | Eunhyuk] 사랑은 끝을 향하는지 사라질 (사라질) 모든 건 (모든 건)
sarangeun kkeuteul hyanghaneunji sarajil (sarajil) modeun geon (modeun geon)
Why does love end? Why are things that will disappear

왜 이리 아름다운 건지 그저 한낱 짧은 꿈 사랑은 한낮 꾸는 꿈
wae iri areumdaun geonji geujeo hannat jjarbeun kkum sarangeun hannat kkuneun kkum
So beautiful? It’s just a daydream, love is like a daydream

[Donghae] 어둠, 너는 왜 (넌 왜 Oh-ah) 검게 모든 걸 다 지워내
eodum, neoneun wae (neon wae Oh-ah) geomge modeun geol da jiwonae
Darkness, why are you erasing everything black?

[Ryeowook] 아무것도 못 보게 oh 혼자 내 멋대로 영원할 미래를 꿈꾸게 해
amugeotdo mot boge oh honja nae meotdaero yeongwonhal miraereul kkumkkuge hae
I can’t see anything, making me dream about the eternal future by myself, however I want

[Heechul | Sungmin] 노을은 져서 (점점) 검어지고 (No) 파도는 언젠간 부서지고
noeureun jyeoseo (jeomjeom) geomeojigo (No) padoneun eonjengan buseojigo
The sun has set (more and more) and grew black (no) The waves will crash some day

왜 좋았었던 모든 건 꼭 이렇게
wae johasseotdeon modeun geon kkok ireoke
Why does everything good always become like this?

[Super Junior | Leeteuk] Don’t know why (Don’t know why) Tell me why (Tell me why)

[Kyuhyun | Donghae] 사랑은 끝을 향하는지 사라질 (사라질) 모든 건 (모든 건)
sarangeun kkeuteul hyanghaneunji sarajil (sarajil) modeun geon (modeun geon)
Why does love end? Why are things that will disappear

[Kyuhyun | Siwon] 왜 이리 아름다운 건지 그저 한낱 짧은 꿈 사랑은 한낮 꾸는 꿈
wae iri areumdaun geonji geujeo hannat jjarbeun kkum sarangeun hannat kkuneun kkum
So beautiful? It’s just a daydream, love is like a daydream

이 밤이 끝나면 다시 태양은 떠올라 밝아온대도 (밝아온대도)
i bami kkeutnamyeon dasi taeyangeun tteoolla balgaondaedo (balgaondaedo)
Even if the sun will rise again after the night is over

[Ryeowook] 잡을 수도 없을 이 순간이 벌써 너무 그리워
jabeul sudo eobseul i sungani beolsseo neomu geuriwo
I already long for this moment that I can’t hold onto

[Super Junior | Leeteuk | Sungmin] I don’t know (I don’t know) Wanna know (Wanna know)

이렇게 끝난 꿈인 건지 사람도 (사람도) 사랑도 (사랑도) 나는 왜 깰 수 없는 건지
ireoke kkeutnan kkumin geonji saramdo (saramdo) sarangdo (sarangdo) naneun wae kkael su eomneun geonji
Will this dream end like this? Why can’t I get both the person and the love?

[Siwon] 결국은 잠시 뿐일 걸 사랑은 잠시 뿐인 걸
gyeolgugeun jamsi ppunil geol sarangeun jamsi ppunin geol
In the end, it’s all momentary, love is momentary

[Eunhyuk] 스쳐갈 꿈일 뿐인 걸 아직은 깨기 싫은 걸
seuchyeogal kkumil ppunin geol ajigeun kkaegi sirheun geol
It’s just a passing dream, I don’t want to wake up yet

[Donghae] 한낱 짧은 꿈 한낮 꾸는 꿈
hannat jjarbeun kkum hannat kkuneun kkum
A short daydream, a daydream

[Kangin] 한낱 짧은 꿈 한낮 꾸는 꿈
hannat jjarbeun kkum hannat kkuneun kkum
A short daydream, a daydream


Cr:Korean: music.daum.net
Romanization: brin
English: popgasa.com

reupload by Hyun Ann

 TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^

Lirik Super Junior - 사랑이 멎지 않게 (Raining Spell for Love) (HAN|ROM|ENG)

0 comment

[Eunhyuk] I loved you from the start, you know
It’s never gonna change, I swear to god

[Kangin] 말문을 막는 한숨 말이 없는 입술
malmuneul mangneun hansum mari eomneun ipsul
Your sighs make me lose my speech, your lips are silent

그 시간에 선 너와 나 (그 곳에)
geu sigane seon neowa na (geu gose)
You and I have stopped in time (in this place)

[Donghae] 아무도 없는 빗 속
amudo eomneun bit sok
No one is in the rain

혼자만 남은 우산 그 허전함에 멈춰서
honjaman nameun usan geu heojeonhame meomchwoseo
But just one lone umbrella, I stop in place at the emptiness of it

[Kyuhyun | Leeteuk] 귀를 막고 아닐 거야 눈을 감아 아무렇지 않은 척해 보지만 I know
gwireul makgo anil geoya nuneul gama amureochi anheun cheokhae bojiman I know
I cover my ears, it can’t be, I close my eyes, pretending nothing is wrong, but I know

[Ryeowook | Kangin] 왠지 모르게 눈 앞에 비가 내리고
waenji moreuge nun ape biga naerigo
I don’t know why but rain is falling in my eyes

그대로 난 아무 말 할 수 없었어 하루만
geudaero nan amu mal hal su eobseosseo haruman
I couldn’t say anything like that, just for a day

[Super Junior] 멀어지는 구름을 잡아줘 너를 막아선 빗물이 멎지 않게
meoreojineun gureumeul jabajwo neoreul magaseon bitmuri meotji anke
Catch the cloud that is getting far away, so the raindrops that block you won’t stop

흘러가는 이 시간을 또 잡아줘 이 순간을 멈춰 사랑이 멎지 않게
heulleoganeun i siganeul tto jabajwo i sunganeul meomchwo sarangi meotji anke
Catch the ticking time, so this moment can freeze and love won’t stop

[Eunhyuk] Oh, 하늘은 먹구름에 눈물을 쏟아내고 목놓아 부르지만 네 이름을 담은 메아리 마저
Oh, haneureun meokgureume nunmureul ssodanaego mongnoha bureujiman ne ireumeul dameun meari majeo
The sky is cloudy and is spilling out tears, I call out to you from the top of my lungs but even the echo with your name

빗소리에 잠겨 날 삼켜도 괜찮아 심장은 젖지 않아, 사랑은 멎지 않아
bissorie jamgyeo nal samkyeodo gwaenchanha simjangeun jeotji anha, sarangeun meotji anha
Gets locked in the rain, it’s okay if it swallows me, my heart won’t get wet, love won’t stop

[Ryeowook | Kangin] 번지는 기억을 씻어내지 마 (지워내려 하지마)
beonjineun gieogeul ssiseonaeji ma (jiwonaeryeo hajima)
Don’t wash out the spreading memories (don’t try to erase it)

[Kyuhyun | Sungmin] 이어진 끈을 녹이려 하지 마 (끊어내려 하지마)
ieojin kkeuneul nogiryeo haji ma (kkeunheonaeryeo hajima)
Don’t try to melt the connection (don’t try to cut it)

[Donghae & Ryeowook] 얼음 같은 비가 심장에 박혔나 봐 이 끝이 없는 Raining spell
eoreum gateun biga simjange bakhyeonna bwa i kkeuchi eomneun Raining spell
Ice-like rain has engraved in my heart, this endless raining spell

내게 돌아오는 주문이 된다면, 돌아온다면
naege doraoneun jumuni doendamyeon, doraondamyeon
If there is a spell that makes you come back to me, if you come back

[Donghae & Kyuhyun] 온 몸이 젖어도 견딜 수 있을 텐데
on momi jeojeodo gyeondil su isseul tende
Even if my entire body gets wet, I can take it

[Super Junior] 멀어지는 구름을 잡아줘 너를 막아선 빗물이 멎지 않게
meoreojineun gureumeul jabajwo neoreul magaseon bitmuri meotji anke
Catch the cloud that is getting far away, so the raindrops that block you won’t stop

흘러가는 이 시간을 또 잡아줘 이 순간을 멈춰 사랑이 멎지 않게
heulleoganeun i siganeul tto jabajwo i sunganeul meomchwo sarangi meotji anke
Catch the ticking time, so this moment can freeze and love won’t stop

[Kyuhyun | Sungmin] 손을 뻗어도 크게 불러도 퍼붓는 비 틈에 희미해져 Oh 맘 속에
soneul ppeodeodo keuge bulleodo peobutneun bi teume huimihaejyeo Oh mam soge
I hold out my hand, I loudly call out to you, but it fades away at the pouring rain

[Sungmin | Ryeowook] 참았던 네가 다시 쏟아져 눈물이 언제쯤 그칠 수 있을까
chamatdeon nega dasi ssodajyeo nunmuri eonjejjeum geuchil su isseulkka
After holding back, you fall again in my heart, when will the tears stop?

[Super Junior] 멀어지는 구름을 잡아줘 너를 막아선 빗물이 멎지 않게
meoreojineun gureumeul jabajwo neoreul magaseon bitmuri meotji anke
Catch the cloud that is getting far away, so the raindrops that block you won’t stop

흘러가는 이 시간을 또 잡아줘 이 순간을 멈춰 사랑이 멎지 않게
heulleoganeun i siganeul tto jabajwo i sunganeul meomchwo sarangi meotji anke
Catch the ticking time, so this moment can freeze and love won’t stop

잃어버린 널 찾아 헤매다 너를 놓아준
irheobeorin neol chaja hemaeda neoreul nohajun
I wander, looking for the lost you

빗물을 원망해도 마지막 흘린 한 방울을 담아
bitmureul wonmanghaedo majimak heullin han bangureul dama
I resent the rain that let you go, but I will hold onto the last rain drop

내 두 눈을 감아 사랑이 멎지 않게
nae du nuneul gama sarangi meotji anke
As I close my eyes so love won’t stop

Cr:Korean: music.daum.net
Romanization: brin
English: popgasa.com

reupload by Hyun Ann

 TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^

Lirik Super Junior - Shirt (HAN|ROM|ENG)

0 comment

[Eunhyuk] Black and white shirt, 깃 세우고, Pop ya collar and switch
Black and white shirt, git seugo, Pop ya collar and switch
Black and white shirt, pop your collar, pop ya collar and switch

[Donghae] Black and white shirt, 소매를 걷고, 다 Clap your hands and switch
Black and white shirt, somaereul geotgo, da Clap your hands and switch
Black and white shirt, roll up you sleeves, everyone clap your hands and switch

[Leeteuk] Black and white shirt, 단추를 채우고 모두 흔들어 다 같이
Black and white shirt, danchureul chaeugo modu heundeureo da gachi
Black and white shirt, button up and everyone shake it together

[Super Junior] (She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt (She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt

[Donghae] 어떡하면 너에게 나는 말을 걸까? 우리 서로 눈이 마주치는데
eotteokhamyeon neoege naneun mareul geolkka? uri seoro nuni majuchineunde
How can I start talking to you? Our eyes have met

[Kyuhyun] 같은 생각으로 망설이는 걸까? 한걸음씩 빠져 너에게
gateun saenggageuro mangseorineun geolkka? hangeoreumssik ppajyeo neoege
Are you hesitating with the same thoughts? I’m falling for you with each step

[Super Junior] 너는 나의 Sugar Sugar Honey Honey, (난리난리나 Baby)
neoneun naui Sugar Sugar Honey Honey, (nallinallina Baby)
You are my Sugar Sugar Honey Honey, (crazy baby)

달콤한 Sugar Sugar Honey Honey, (달어달어 My baby)
dalkomhan Sugar Sugar Honey Honey, (dareodareo My baby)
Sweet Sugar Sugar Honey Honey, (sweet my baby)

너의 Lipstick 자국 번져, 이러다 오해 할지 몰라
neoui Lipstick jaguk beonjyeo, ireoda ohae halji molla
Your lipstick stain spreads, I might misunderstand

What you got for me? 나 마음에 들었니? 내 맘을 흔들어놨지
What you got for me? na maeume deureonni? nae mameul heundeureonwatji
What you got for me? Do you like me? You’re shaking up my heart

[Heechul] Black and white shirt, 깃 세우고, Pop ya collar and switch
Black and white shirt, git seugo, Pop ya collar and switch
Black and white shirt, pop your collar, pop ya collar and switch

[Siwon] Black and white shirt, 소매를 걷고, 다 Clap your hands and switch
Black and white shirt, somaereul geotgo, da Clap your hands and switch
Black and white shirt, roll up you sleeves, everyone clap your hands and switch

[Leeteuk] Black and white shirt, 단추를 채우고 모두 흔들어 다 같이
Black and white shirt, danchureul chaeugo modu heundeureo da gachi
Black and white shirt, button up and everyone shake it together

[Super Junior] (She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt (She likes my) Shirt Shirt Shirt Shirt

[Siwon] 우리 이제 서로 발을 맞춰 걸어 볼까?
uri ije seoro bareul matchwo georeo bolkka?
Wanna walk together in sync now?

[Leeteuk] 이 순간이 나는 너무 좋은데
i sungani naneun neomu joheunde
I like this moment so much

[Ryeowook] 같은 생각하며 말을 하는 걸까? 조금 더 빠져들어 너에게
gateun saenggakhamyeo mareul haneun geolkka? jogeum deo ppajyeodeureo neoege
Are you talking to me with the same thoughts? I’m falling for you with a little more

[Super Junior] 너는 나의 Sugar Sugar Honey Honey, (난리난리나 Baby)
neoneun naui Sugar Sugar Honey Honey, (nallinallina Baby)
You are my Sugar Sugar Honey Honey, (crazy baby)

달콤한 Sugar Sugar Honey Honey, (달어달어 My baby)
dalkomhan Sugar Sugar Honey Honey, (dareodareo My baby)
Sweet Sugar Sugar Honey Honey, (sweet my baby)

너의 Lipstick 자국 번져, 이러다 오해 할지 몰라
neoui Lipstick jaguk beonjyeo, ireoda ohae halji molla
Your lipstick stain spreads, I might misunderstand

What you got for me? 나 마음에 들었니? 내 맘을 흔들어놨지
What you got for me? na maeume deureonni? nae mameul heundeureonwatji
What you got for me? Do you like me? You’re shaking up my heart

One step two step 더 가까이 와 One step two step 내게 맡겨 봐
One step two step deo gakkai wa One step two step naege matgyeo bwa
One step two step come closer, one step two step trust me

[Eunhyuk] 그녀는 내 셔츠가 끌린다고 순결한 흰색이 너무 맘에 든다고
geunyeoneun nae syeocheuga kkeullindago sungyeolhan huinsaegi neomu mame deundago
She says she’s attracted to my shirt, she says she likes the clean white color

[Super Junior | Leeteuk] She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt Shirt 깃 세우고 & Kiss
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt Shirt git seugo & Kiss
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt Shirt pop my collar & Kiss

[Shindong] Hey! Hey! 여기로 줄 맞춰 Hey! Hey! 여기로 줄 맞춰
Hey! Hey! yeogiro jul matchwo Hey! Hey! yeogiro jul matchwo
Hey! Hey! Line up here, Hey! Hey! Line up here

[Super Junior] 신이 났어 랄랄라 우린 이제 난리법석 랄랄라
sini nasseo rallalla urin ije nallibeopseok rallalla
Having fun lalala, we’re going crazy lalala

Let me see ya shake shake shake that body, shake shake shake that body
Let me see ya shake shake shake that body, shake shake shake that body (Girl you’re tasty)

[Super Junior] 너는 나의 Sugar Sugar Honey Honey, (난리난리나 Baby)
neoneun naui Sugar Sugar Honey Honey, (nallinallina Baby)
You are my Sugar Sugar Honey Honey, (crazy baby)

달콤한 Sugar Sugar Honey Honey, (달어달어 My baby)
dalkomhan Sugar Sugar Honey Honey, (dareodareo My baby)
Sweet Sugar Sugar Honey Honey, (sweet my baby)

너의 Lipstick 자국 번져, 이러다 오해 할지 몰라
neoui Lipstick jaguk beonjyeo, ireoda ohae halji molla
Your lipstick stain spreads, I might misunderstand

What you got for me? 나 마음에 들었니? 내 맘을 흔들어놨지
What you got for me? na maeume deureonni? nae mameul heundeureonwatji
What you got for me? Do you like me? You’re shaking up my heart

One step two step 더 가까이 와 One step two step 내게 맡겨 봐
One step two step deo gakkai wa One step two step naege matgyeo bwa
One step two step come closer, one step two step trust me

[Heechul] 그녀는 내 셔츠가 끌린다고 순결한 흰색이 너무 맘에 든다고
geunyeoneun nae syeocheuga kkeullindago sungyeolhan huinsaegi neomu mame deundago
She says she’s attracted to my shirt, she says she likes the clean white color

[Super Junior | Donghae] She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt Shirt 깃 세우고 & Kiss
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt Shirt git seugo & Kiss
She likes my Shirt Shirt Shirt Shirt Shirt pop my collar & Kiss
 

Cr:Korean: music.daum.net
Romanization: brin
English: popgasa.com

reupload by Hyun Ann

 TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^

Lirik Super Junior - THIS IS LOVE (HAN|ROM|ENG)

0 comment

[Eunhyuk | Ryeowook] Yeah, this is love
Woo~ Come on girl

[Donghae] 수 백 개의 단어 수 천 개의 모습 보면 또 같은 들어도 같은
su baek gaeui daneo su cheon gaeui moseup bomyeon tto gateun deureodo gateun
Hundreds of words, thousands of images, I see them and it’s the same, I hear them and it’s the same

[Sungmin] 참 모호한 기분 어렵고도 쉬운 수많은 사랑 그 똑같은 사랑
cham mohohan gibun eoryeopgodo swiun sumanheun sarang geu ttokgateun sarang
It’s a strange feeling, it’s hard and it’s easy, out of the many loves, it’s the same love

[Leeteuk | Kyuhyun] 반짝이는 물방울들 적실 듯 날 스쳐가 모두 고만 고만 비슷한 스침 들 뿐
banjjagineun mulbanguldeul jeoksil deut nal seuchyeoga modu goman goman biseutan seuchim deul ppun
The sparkling drops of water passing by like it’ll wet me but not, that’s how each small and similar encounter felt

처음엔 좀 방심했고 어느새 생각하지 이미 어깨 위를 적시는 빗방울처럼
cheoeumen jom bangsimhaetgo eoneusae saenggakhaji imi eokkae wireul jeoksineun bitbangulcheoreom
At first, I let down my guard and at some point, I thought you’re like the raindrops that already wet my shoulders

[Eunhyuk & Super Junior | Ryeowook] This is love This is love 여린 바람도 길 가에 피어난 수수한 꽃도
This is love This is love yeorin baramdo gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love this is love, the gentle wind, the plain flowers bloomed on the street

This is love This is love 아주 작은 게 사랑이었다는 걸 알게 해 준 너
This is love This is love aju jageun ge sarangieotdaneun geol alge hae jun neo
This is love this is love, you made me realize love is about the small things

[Heechul] L.O.V.E 지난 봄날부터 써온 너와 나의 첫 번째 이야기
L.O.V.E jinan bomnalbuteo sseoon neowa naui cheot beonjjae iyagi
L.O.V.E, our first story was written starting from last spring

매일이 Lovely day 어느새 우린 진심 어린 거울 같은 사이 네가 좋은 이유?
maeiri Lovely day eoneusae urin jinsim eorin geoul gateun sai nega joheun iyu?
Every day is a lovely day, now our relationship is like an honest mirror, the reason I like you?

글쎄.. 말하자면 우리들의 사랑은 Andante보다 많이 빠른 행복?
geulsse.. malhajamyeon urideurui sarangeun Andanteboda manhi ppareun haengbok?
Well, to explain it, our love is a happiness that is faster than andante

내게 소원이 있나요? 라고 물으면 오직 너라고 영원히 해바라기처럼 머문다고
naege sowoni innayo? rago mureumyeon ojik neorago yeongwonhi haebaragicheoreom meomundago
If they ask if I have a wish, I’ll say it’s only you, I’ll stay with you forever like a sunflower

[Kangin | Ryeowook] 이리 좀 더 가까이 와 안에 다 들어가게 네가 흔한 얘길 듣다가 녹을까 봐
iri jom deo gakkai wa ane da deureogage nega heunhan yaegil deutdaga nogeulkka bwa
Come a little closer so I can go completely inside, in case you melt away at the common stories

사랑이란 네모 안에 적어야 할 정답들을 그저 먼 곳에서 찾았던 나에게 넌
sarangiran nemo ane jeogeoya hal jeongdapdeureul geujeo meon goseseo chajatdeon naege neon
I need to write down the answers in the square called love, you came to me from far away

[Super Junior | Kyuhyun] This is love This is love 여린 바람도 길 가에 피어난 수수한 꽃도
This is love This is love yeorin baramdo gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love this is love, the gentle wind, the plain flowers bloomed on the street

This is love This is love 아주 작은 게 사랑이었다는 걸 알게 해 준 너
This is love This is love aju jageun ge sarangieotdaneun geol alge hae jun neo
This is love this is love, you made me realize love is about the small things

[Super Junior | Ryeowook] This is love This is love 맑은 하늘도수평선 저 너머 사는 태양도
This is love This is love malgeun haneuldosupyeongseon jeo neomeo saneun taeyangdo
This is love this is love, the clear sky, the sun over the horizon

This is love This is love 세상 모든 게 사랑이었다는 걸 가르쳐 준 너
This is love This is love sesang modeun ge sarangieotdaneun geol gareuchyeo jun neo
This is love this is love, you taught me that everything in the world is love

[Siwon & Leeteuk] 몇 초면 잊혀져 갈 간단한 사람들 속 다른 너를 알아
myeot chomyeon ichyeojyeo gal gandanhan saramdeul sok dareun neoreul ara
Out of the plain people who will be forgotten in a matter of seconds, I know you’re different

[Ryeowook & Sungmin] 저 별들처럼 Love, Love 그대로인 Love, Love
jeo byeoldeulcheoreom Love, Love geudaeroin Love, Love
Like the stars, love love, just the way it is, love love

너와 나, 나 단 둘이서
neowa na, na dan duriseo
You and me, just us two

[Eunhyuk] Hold ya, just wanna hold ya

[Donghae] 좀 더 가까이 Just wanna hold ya
jom deo gakkai Just wanna hold ya
A little closer, just wanna hold ya

[Super Junior | Donghae] This is love This is love 여린 바람도 길 가에 피어난 수수한 꽃도
This is love This is love yeorin baramdo gil gae pieonan susuhan kkotto
This is love this is love, the gentle wind, the plain flowers bloomed on the street

This is love This is love 아주 작은 게 사랑이었다는 걸 알게 해 준 너
This is love This is love aju jageun ge sarangieotdaneun geol alge hae jun neo
This is love this is love, you made me realize love is about the small things

[Super Junior | Kyuhyun] This is love This is love 맑은 하늘도수평선 저 너머 사는 태양도
This is love This is love malgeun haneuldosupyeongseon jeo neomeo saneun taeyangdo
This is love this is love, the clear sky, the sun over the horizon

This is love This is love 세상 모든 게 사랑이었다는 걸 가르쳐 준 너
This is love This is love sesang modeun ge sarangieotdaneun geol gareuchyeo jun neo
This is love this is love, you taught me that everything in the world is love

[Eunhyuk & Sungmin | Ryeowook] This is love This is love 맑은 하늘도수평선 저 너머 사는 태양도
This is love This is love malgeun haneuldosupyeongseon jeo neomeo saneun taeyangdo
This is love this is love, the clear sky, the sun over the horizon

This is love This is love 세상 모든 게 사랑이었다는 걸 가르쳐 준 너
This is love This is love sesang modeun ge sarangieotdaneun geol gareuchyeo jun neo
This is love this is love, you taught me that everything in the world is love

Cr:Korean: music.daum.net
Romanization: brin
English: popgasa.com

reupload by Hyun Ann

 TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^

Lirik Super Junior - Let’s Dance (HAN|ROM|ENG)

0 comment

[Eunhyuk] Everybody let’s go 긴장감은 벗고, Turn the music up 날 따라 해봐 Let’s dance
Everybody let’s go ginjanggameun beotgo, Turn the music up nal ttara haebwa Let’s dance
Everybody let’s go, don’t be nervous, turn the music up, follow me, let’s dance

[Donghae] 졸라매지 말고 느슨히 풀어봐, 멈추지 말고 날 따라 해봐 Let’s dance
jollamaeji malgo neuseunhi pureobwa, meomchuji malgo nal ttara haebwa Let’s dance
Don’t tighten it up but loosen it down, don’t stop and follow me, let’s dance

[Siwon] 움켜쥘수록 빠져나갈 땐 가끔은 모두 다 놔버려
umkyeojwilsurok ppajyeonagal ttaen gakkeumeun modu da nwabeoryeo
When things get out of control the more you hold on, sometimes, just let it go

[Kyuhyun] 넘어지면 안 돼? 늦어서도 안 돼? 대체 그런 법이 다 어디 있어?
neomeojimyeon an dwae? neujeoseodo an dwae? daeche geureon beobi da eodi isseo?
Can’t fall? Can’t be late? Says who?

[Sungmin | Ryeowook] 힘을 빼보면 그래 다 별 거 아냐 어깨를 몇 번 털고
himeul ppaebomyeon geurae da byeol geo anya eokkaereul myeot beon teolgo
If you relax, it’s all not a big deal, brush off your shoulders a couple of times

로맨틱한 춤은 잠시 접고 자, 분위기를 바꿔
romaentikhan chumeun jamsi jeopgo ja, bunwigireul bakkwo
Put away the romantic dancing, now let’s change up the mood

[Super Junior] Everybody let’s go 긴장감은 벗고, Turn the music up 날 따라 해봐 Let’s dance
Everybody let’s go ginjanggameun beotgo, Turn the music up nal ttara haebwa Let’s dance
Everybody let’s go, don’t be nervous, turn the music up, follow me, let’s dance

조금 다른 힐링, 널 위한 판타지, 지금 이 순간, 넌 자유로워 Let’s dance
jogeum dareun hilling, neol wihan pantaji, jigeum i sungan, neon jayurowo Let’s dance
A different kind of healing, a fantasy for you, this moment right now, you’re free, let’s dance

벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 숨 좀 트여 볼까 날 따라 해봐 Let’s dance
beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie sum jom teuyeo bolkka nal ttara haebwa Let’s dance
Take it off, no heels, no tie on your shirt, take a breath, follow me, let’s dance

벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 숨 좀 트여 볼까 더 움직여봐 Let’s dance
beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie sum jom teuyeo bolkka deo umjigyeobwa Let’s dance
Take it off, no heels, no tie on your shirt, take a breath, move a little more, let’s dance

[Heechul | Kangin] 이리 와 이리 와 Come on baby 이 밤이 이 밤이 다 가기 전에
iri wa iri wa Come on baby i bami i bami da gagi jeone
Come here, come here, come on baby, before the night is over

[Heechul | Donghae] 널 위해 준비한 준비한 Feel the music, it’s going on and on and on and on
neol wihae junbihan junbihan Feel the music, it’s going on and on and on and on
Prepared this for you, feel the music, it’s going on and on and on and on

[Sungmin | Kyuhyun] 가끔 멀어지면 뚜렷하게 보여 그 머릿속은 비워
gakkeum meoreojimyeon tturyeotage boyeo geu meorissogeun biwo
Sometimes, you see things clearly once you put it far away, so empty your mind

누구도 널 방해할 수 없어 이 순간엔 다 던져
nugudo neol banghaehal su eobseo i sunganen da deonjyeo
No one can bother you, throw it all away this moment

[Super Junior] Everybody let’s go 긴장감은 벗고, Turn the music up 날 따라 해봐 Let’s dance
Everybody let’s go ginjanggameun beotgo, Turn the musicup nal ttara haebwa Let’s dance
Everybody let’s go, don’t be nervous, turn the music up, follow me, let’s dance

조금 다른 힐링, 널 위한 판타지, 지금 이 순간, 넌 자유로워 Let’s dance
jogeum dareun hilling, neol wihan pantaji, jigeum i sungan, neon jayurowo Let’s dance
A different kind of healing, a fantasy for you, this moment right now, you’re free, let’s dance

벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 숨 좀 트여 볼까 날 따라 해봐 Let’s dance
beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie sum jom teuyeo bolkka nal ttara haebwa Let’s dance
Take it off, no heels, no tie on your shirt, take a breath, follow me, let’s dance

벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 숨 좀 트여 볼까 더 움직여봐 Let’s dance
beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie sum jom teuyeo bolkka deo umjigyeobwa Let’s dance
Take it off, no heels, no tie on your shirt, take a breath, move a little more, let’s dance

[Eunhyuk | Ryeowook] Everybody put your hands up 가끔은 너를 풀고 Yeah Yeah Yeah 네 맘대로 뛰어봐
Everybody put your hands up gakkeumeun neoreul pulgo Yeah Yeah Yeah ne mamdaero ttwieobwa
Everybody put your hands up, sometimes, let yourself go, yeah yeah yeah jump however you want

[Leeteuk | Donghae] Everybody put your hands up 내일은 잠시 잊고 Come on Come on Yeah Yeah 오늘을 다 가져
Everybody put your hands up naeireun jamsi itgo Come on Come on Yeah Yeah oneureul da gajyeo
Everybody put your hands up, forget about tomorrow, come on come on, yeah yeah seize the day

[Super Junior] Everybody let’s go 긴장감은 벗고, Turn the music up 날 따라 해봐 Let’s dance
Everybody let’s go ginjanggameun beotgo, Turn the musicup nal ttara haebwa Let’s dance
Everybody let’s go, don’t be nervous, turn the music up, follow me, let’s dance

조금 다른 힐링, 널 위한 판타지, 지금 이 순간, 넌 자유로워 Let’s dance
jogeum dareun hilling, neol wihan pantaji, jigeum i sungan, neon jayurowo Let’s dance
A different kind of healing, a fantasy for you, this moment right now, you’re free, let’s dance

벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 숨 좀 트여 볼까 날 따라 해봐 Let’s dance
beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie sum jom teuyeo bolkka nal ttara haebwa Let’s dance
Take it off, no heels, no tie on your shirt, take a breath, follow me, let’s dance

벗어버려 No heels 셔츠 위엔 No tie 숨 좀 트여 볼까 더 움직여봐 Let’s dance
beoseobeoryeo No heels syeocheu wien No tie sum jom teuyeo bolkka deo umjigyeobwa Let’s dance
Take it off, no heels, no tie on your shirt, take a breath, move a little more, let’s dance

[Ryeowook | Donghae] Yeah Yeah 오늘을 다 가져
Yeah Yeah oneureul da gajyeo
Yeah yeah seize the day

Cr:Korean: music.daum.net
Romanization: brin
English: popgasa.com

reupload by Hyun Ann

 TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^

Lirik Super Junior - Too Many Beautiful Girls (HAN|ROM|ENG)

0 comment

[Sungmin] 요즘 어딘가 나사가 풀렸는지 (Hey Hey Hey)
yojeum eodinga nasaga pullyeonneunji (Hey Hey Hey)
Something is wrong with my head these days (hey hey hey)

[Siwon] 자꾸 두근대 툭하면 또 내 맘이 (Hey Hey)
jakku dugeundae tukhamyeon tto nae mami (Hey Hey)
My heart keeps pounding at the slightest things (hey hey)

[Heechul] 숨이 턱~ 막히는 기분, 너무나 예쁜 그녀들
sumi teog~ makhineun gibun, neomuna yeppeun geunyeodeul
Feels like I can’t breathe, the girls are so pretty

[Kyuhyun] 자석에 끌리 듯, 눈 떼지 못해 Yeah
jaseoge kkeulli deut, nun tteji motae Yeah
Like being pulled by a magnet, I can’t take my eyes off, yeah

[Sungmin] 참 세상은 아름다워 Girls Girls Girls
cham sesangeun areumdawo Girls Girls Girls
The world is so beautiful, girls girls girls

[Super Junior] 퐁당퐁당 또 Fallin’ 사랑이 다가와
pongdangpongdang tto Fallin’ sarangi dagawa
Plop plop, I’m fallin again, love comes

[Donghae] 즐거운 이유 이 세상에는 With too many beautiful girls
jeulgeoun iyu i sesangeneun With too many beautiful girls
The reason it’s fun? This world is with too many beautiful girls

[Super Junior] Come on, come on girls, come on, come on, yeah

[Ryeowook] 즐거운 이유 이 세상에는 With too many beautiful girls
jeulgeoun iyu i sesangeneun With too many beautiful girls
The reason it’s fun? This world is with too many beautiful girls

[Donghae] G-G-G-Girl 내게 유일한 죄가 하나 있다면
G-G-G-Girl naege yuilhan joega hana itdamyeon
G-G-G-Girl if I have only one sin

[Eunhyuk] Yeah Yeah Yeah 이토록 황홀한 세상에 태어난 것
Yeah Yeah Yeah itorok hwangholhan sesange taeeonan geot
Yeah Yeah Yeah it’s that I was born in this amazing world

[Kangin] Oh Hello~!! 손짓 한 번에 난 Hell 로 왔다 갔다 해
Oh Hello~!! sonjit han beone nan Hell ro watda gatda hae
Oh Hello, just at your one gesture, I come and go from hell

[Sungmin] 난 지금 이 순간 신이라도 본 듯해 Oh Oh Oh Oh
nan jigeum i sungan sinirado bon deutae Oh Oh Oh Oh
It’s like I saw a god right now oh oh oh oh

[Shindong] 참 세상은 아름다워 Girls Girls Girls
cham sesangeun areumdawo Girls Girls Girls
The world is so beautiful, girls girls girls

[Super Junior] 퐁당퐁당 또 Fallin’ 사랑이 다가와
pongdangpongdang tto Fallin’ sarangi dagawa
Plop plop, I’m fallin again, love comes

[Leeteuk] 즐거운 이유 이 세상에는 With too many beautiful girls
jeulgeoun iyu i sesangeneun With too many beautiful girls
The reason it’s fun? This world is with too many beautiful girls

[Super Junior] Come on, come on girls, come on, come on, yeah

[Siwon] 즐거운 이유 이 세상에는 With too many beautiful girls
jeulgeoun iyu i sesangeneun With too many beautiful girls
The reason it’s fun? This world is with too many beautiful girls

[Super Junior | Kyuhyun] Nanananananana~ Woo~ With too many beautiful girls Nanananananana~ Woo~

퐁당 퐁당 또 Fallin’ 천국이 여길까
pongdang pongdang tto Fallin’ cheongugi yeogilkka
Plop plop, I’m fallin again, is this heaven?

행복에 빠져 사는 이유는 With too many beautiful girls
haengboge ppajyeo saneun iyuneun With too many beautiful girls
The reason why I’m happy? With too many beautiful girls

Come on, come on girls, come on, come on, yeah

축복이 내린 이 세상에는 With too many beautiful girls
chukbogi naerin i sesangeneun With too many beautiful girls
This blessed world is with too many beautiful girls

[Super Junior | Ryeowook] 축복이 내린 이 세상에는 With too many beautiful girls
chukbogi naerin i sesangeneun With too many beautiful girls
This blessed world is with too many beautiful girls

Cr:Korean: music.daum.net
Romanization: brin
English: popgasa.com

reupload by Hyun Ann

 TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^

Lirik Super Junior - 환절기 (Mid-season) (HAN|ROM|ENG)

3 comment

[Kyuhyun] 귓가를 스친 바람의 온도가 변했어
gwitgareul seuchin baramui ondoga byeonhaesseo
The temperature of the wind that brushes my ear has changed

이렇게 나는 어느새 계절의 경계에 섰고 Oh
ireoke naneun eoneusae gyejeorui gyeonggyee seotgo Oh
I am standing on the line of changing seasons, oh

[Ryeowook] 내딛는 걸음 내 발에 밟히는 도시의 거리엔
naeditneun georeum nae bare barphineun dosiui georien
Taking a walk, stepping on the streets of the street

우리의 추억이 마치 화석처럼 굳어져 나를 자꾸 괴롭혀 오늘도
uriui chueogi machi hwaseokcheoreom gudeojyeo nareul jakku goerophyeo oneuldo
Our memories solidify like fossils as it continues to torture me today

[Super Junior] 나 사실 너의 바램처럼 지내지 못해 현재 내 생활에 아무것도 만족할 수 없어
na sasil neoui baraemcheoreom jinaeji motae hyeonjae nae saenghware amugeotdo manjokhal su eobseo
I’m not living my life like you wanted me to, I can’t be satisfied with anything in my life right now

[Yesung] 수 백 번 또 수 만 번 널 미워하려고 노력도 했어 Oh
su baek beon tto su man beon neol miwoharyeogo noryeokdo haesseo Oh
I tried to hate you hundreds and thousands of times, oh

[Super Junior] 쉴새 없이 바쁜 하루 그 틈 속에서 잔상이 되어 불어오는 네 향기를 맡을 때면
swilsae eobsi bappeun haru geu teum sogeseo jansangi doeeo bureooneun ne hyanggireul mateul ttaemyeon
Even during my busy days, I smell your scent that became an afterimage

[Ryeowook] 널 사랑해 널 사랑해 널 안고 말하고 싶어 단 하루라 해도
neol saranghae neol saranghae neol ango malhago sipeo dan harura haedo
I love you, I love you, I want to hug you and tell you, even if it’s for a day

[Eunhyuk] 감기에 걸린 것 같은 환절기라 어쩔 수 없나 봐 점점 열이 나
gamgie geollin geot gateun hwanjeolgira eojjeol su eomna bwa jeomjeom yeori na
It’s mid-season, when you catch colds the most, so I can’t help it, I keep getting a fever

몇 번이나 약을 먹어도 몸살이 나 망가져 버린 나
myeot beonina yageul meogeodo momsari na manggajyeo beorin na
I take medicine multiple times but my illness ruins me

겨우 잠이 들어 매일 같은 꿈을 꿔 가위 눌린 듯이 이내 식은 땀 흘려
gyeou jami deureo maeil gateun kkumeul kkwo gawi nullin deusi inae sigeun ttam heullyeo
I barely fall asleep, I dream the same dream every night, I sweat as if I’m having a nightmare

손을 뻗어봐도 잡을 수가 없는 너 깨고 싶지 않아 너와 악몽 속에서
soneul ppeodeobwado jabeul suga eomneun neo kkaego sipji anha neowa angmong sogeseo
I hold out my hand but I can’t touch you, I don’t want to wake from this nightmare with you

[Siwon] 떨린 내 손이 너에게 처음 닿았던 그 오후
tteollin nae soni neoege cheoeum dahatdeon geu ohu
The afternoon when my trembling hand first touched yours

[Donghae] 햇살아래 숨어 웃던 너의 얼굴이 자꾸 떠올라 난 괴로워 오늘도
haessararae sumeo utdeon neoui eolguri jakku tteoolla nan goerowo oneuldo
I keep remembering your smiling face under the sunlight, I’m miserable again today

[Super Junior] 나 사실 너의 바램처럼 지내지 못해 현재 내 생활에 아무것도 만족할 수 없어
na sasil neoui baraemcheoreom jinaeji motae hyeonjae nae saenghware amugeotdo manjokhal su eobseo
I’m not living my life like you wanted me to, I can’t be satisfied with anything in my life right now

[Sungmin] 수 백 번 또 수 만 번 널 미워하려고 노력도 했어 Oh
su baek beon tto su man beon neol miwoharyeogo noryeokdo haesseo Oh
I tried to hate you hundreds and thousands of times, oh

[Super Junior] 쉴새 없이 바쁜 하루 그 틈 속에서 잔상이 되어 불어오는 네 향기를 맡을 때면
swilsae eobsi bappeun haru geu teum sogeseo jansangi doeeo bureooneun ne hyanggireul mateul ttaemyeon
Even during my busy days, I smell your scent that became an afterimage

[Yesung] 널 사랑해 널 사랑해 널 안고 말하고 싶어 단 하루라 해도
neol saranghae neol saranghae neol ango malhago sipeo dan harura haedo
I love you, I love you, I want to hug you and tell you, even if it’s for a day

[Donghae] 시간은 분명히 저주를 품고 잔인하게 계속 날 헤매게 해
siganeun bunmyeonghi jeojureul pumgo janinhage gyesok nal hemaege hae
Time is clearly cursing me, cruelly making me wander

[Kyuhyun] 내가 미래라 믿어왔던 것들 모든 게 과거 속에 있는걸요
naega miraera mideowatdeon geotdeul modeun ge gwageo soge inneungeollyo
Everything I thought would be my future is now in my past

[Super Junior] 벅차게 토해냈던 나의 고백도 숨막히게 널 껴안았던 지난 수많은 밤들도
beokchage tohaenaetdeon naui gobaekdo summakhige neol kkyeoanatdeon jinan sumanheun bamdeuldo
My confession that I overwhelmingly said, the countless nights I tightly held onto you

[Ryeowook] 널 사랑해 널 사랑해 외치면 다시 돌아올까
neol saranghae neol saranghae oechimyeon dasi doraolkka
I love you, I love you, if I shout it out, will you come back?

[Heechul] 내가 사랑했던 너란 신기루 너와 헤어진 뒤로 앓아 힘이 없어
naega saranghaetdeon neoran singiru neowa heeojin dwiro arha himi eobseo
The illusion of you that I loved, I’m sick after we broke up, with no strength

누워버린 이유 따뜻했던 마음이, 갑자기 차갑게 식어버려 가슴이
nuwobeorin iyu ttatteutaetdeon maeumi, gapjagi chagapge sigeobeoryeo gaseumi
I’m laying down, my once warm heart has cooled down

콜록거리잖아 아픔이 낡은 먼지처럼 쌓여있어
kollokgeorijanha apeumi nalgeun meonjicheoreom ssahyeoisseo
My heart is coughing, pain is built up like old dust

청소하려 뒤척여도 정리 안돼 난 더 미쳐
cheongsoharyeo dwicheogyeodo jeongni andwae nan deo michyeo
I try to clean it up but I can’t, I go even crazier

일년 내내 감기 걸린 겨울, 봄이 와야 끝내 잊을 거니 널
illyeon naenae gamgi geollin gyeoul, bomi waya kkeutnae ijeul geoni neor
All year I’m sick, will I forget you when winter and spring come?

Cr: Korean: music.daum.net
Romanization: brin
English: popgasa.com

reupload by Hyun Ann

 TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^

Lirik Super Junior - Islands (HAN|ROM|ENG)

1 comment

 [Donghae | Sungmin] 길은 멀고 물은 깊었어 발은 얼고 저 바다 너먼 빛났지
gireun meolgo mureun gipeosseo bareun eolgo jeo bada neomeon bitnatji
The road is far and the water was deep, my feet are frozen and there was light past the ocean

[Kyuhyun | Kangin] 흐르는 시간들이 잔잔하지 않은 날에도 내 모든 시간 함께 해 준 너
heureuneun sigandeuri janjanhaji anheun naredo nae modeun sigan hamkke hae jun neo
Time flows even on days that aren’t calm, you were with me during all of my time

[Siwon | Ryeowook] 불안하게 떨리는 내 어깨 위에 수면 위로 비치는 말 없이 올리는 두 손
buranhage tteollineun nae eokkae wie sumyeon wiro bichineun mal eobsi ollineun du son
On top of my nervously shaking shoulders, you put your hands without a word on top of the water

 
[Leeteuk | Super Junior] 마음과 마음 사이를 이어주는 Unfolding road for me
maeumgwa maeum saireul ieojuneun Unfolding road for me
Connecting us heart to heart, unfolding road for me

[Super Junior | Kyuhyun] 얼마나 많은 강을 건너야
eolmana manheun gangeul geonneoya
How many rivers must be crossed?

얼마나 넓은 바달 헤쳐야 꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지
eolmana neorbeun badal hechyeoya kkum kkwoon nae moseupgwa mannal su inneunji
How many wide oceans must be passed? To meet the me of my dreams?

 
우리의 마음들로 이어진 눈부신 다리 위를 건널 때
uriui maeumdeullo ieojin nunbusin dari wireul geonneol ttae
When I’m walking over the dazzling bridge that is connected by our hearts

 
따뜻한 미소로 넌 그 길에 서 있어 내일로 가는 길
ttatteutan misoro neon geu gire seo isseo naeillo ganeun gil
You are standing at the end with a warm smile, on the way to tomorrow

 
[Eunhyuk | Donghae] 넓은 바다 한 가운데 난 크게 외쳐 혼자서 견디는 법을 물어
neorbeun bada han gaunde nan keuge oechyeo honjaseo gyeondineun beobeul mureo
In the middle of the vast ocean I shout aloud, asking how to withstand this by myself

 
[Sungmin & Kyuhyun] 유리 창에 비치는 지난 추억은 내 가슴속에 내리는 노을이 돼
yuri change bichineun jinan chueogeun nae gaseumsoge naerineun noeuri dwae
The past memories that reflect on the glass window, becomes the sun that sets in my heart
[Eunhyuk | Super Junior] You are always there, finding road for me

얼마나 많은 강을 건너야
eolmana manheun gangeul geonneoya
How many rivers must be crossed?

 
얼마나 넓은 바달 헤쳐야 꿈 꿔온 내 모습과 만날 수 있는지
eolmana neorbeun badal hechyeoya kkum kkwoon nae moseupgwa mannal su inneunji
How many wide oceans must be passed? To meet the me of my dreams?

 
우리의 마음들로 이어진 눈부신 다리 위를 건널 때
uriui maeumdeullo ieojin nunbusin dari wireul geonneol ttae
When I’m walking over the dazzling bridge that is connected by our hearts

 
따뜻한 미소로 넌 그 길에 서 있어
ttatteutan misoro neon geu gire seo isseo
You are standing at the end with a warm smile,

 
[Sungmin] 세상이란 파도를 또 간신히 넘고서 Yeah
sesangiran padoreul tto gansinhi neomgoseo Yeah
After barely crossing the wave that is the world

 
[Kyuhyun, Yesung & Ryeowook] 약속했던 곳으로 조금씩 Closer 너에게 Closer… Closer Oh
yaksokhaetdeon goseuro jogeumssik Closer neoege Closer… Closer Oh
I’m getting a little closer to the place that we promised, to you, closer, closer

 
[Ryeowook] 이름 없는 외로운 섬 하나.. 나에게 다시 너를 이어줘
ireum eomneun oeroun seom hana.. naege dasi neoreul ieojwo
A nameless and lonely island, connect me to you again

 
[Super Junior] 얼마나 많은 우릴 만나야
eolmana manheun uril mannaya
How many more of us must be met?

 
얼마나 많은 다릴 건너야 눈부신 그 너머에 닿을 수 있는지
eolmana manheun daril geonneoya nunbusin geu neomeoe daheul su inneunji
How many more bridges must be crossed? To reach the dazzling place?

 
[Super Junior | Kyuhyun] 우리가 공유한 모든 게 매일 더 가슴 가득 물들어
uriga gongyuhan modeun ge maeil deo gaseum gadeuk muldeureo
All the things we shared, colors in my heart every day

 
[Ryeowook |Sungmin | Kyuhyun | Yesung] 같은 빛으로 우린 하나로 이어져있어 영원히 서로 마주보며.. 마주보며
gateun bicheuro urin hanaro ieojyeoisseo yeongwonhi seoro majubomyeo.. majubomyeo
With the same light, we are made as one, forever, as we look at each other, each other

 
[Eunhyuk] Our bridge is forever

Cr: Korean: music.daum.net
Romanization: Bri
English: popgasa.com

reupload by Hyun Ann

 TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^

Lirik Super Junior - Mamacita (HAN|ROM|ENG)

0 comment

HAN

너는 왜 지금 입을 막고 있나 흘러가는 순리대로 따르기로 했나
    그냥 쉿! 하면 잠잠해질 걸 모두 애써 바가지를 긁어대
    슈퍼맨이라도 기대하고 있니? 이만하면 놀기 좋은 세상 맞지?
    원래 하던 대로 가던 길만 가면 튀어서 망치를 맞을 일이 없잖니?

    강인하게 지켜온 우리요! Yes!
    동해 역시 그렇게 말해요! Yes!
    이 특별함을 다 가진 우리요! Ooh!
    도대체 무슨 일이 있었나?

    Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야
    잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야
    뭔가 무너지고 떠났어 눈물마저 다 메말랐어
    감투를 쓴 자 무게를 느껴! You can’t do that!

    누가 먼저 시작했던 말던, 이제 그만 좀 끝내보고 싶어.
    서로 자극하는 말, 말, 말 목적 없는 전쟁 같아.
    당장 눈앞에 이득만 보고, 날이 선 이빨을 가려도 보고
    정말 중요한 걸 잊었는데 또 묻고.. So dumb

    소리쳐도 들리지 않나요? Yes!
    지키지 못할 약속 했나요? Yes!
    시원스레 해결을 봤나요? Ooh!
    도대체 무슨 일일까?

    Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야
    잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야
    뭔가 무너지고 떠났어 눈물마저 다 메말랐어
    감투를 쓴 자 무게를 느껴! You can’t do that!

    돌아서서 다른 길로 길로.
    다친 너를 위해 위로 위로.
    그 자리에 맞게 알로 알로
    You ain’t got no chance. 놓치지마 한번 떠나면 잡을 수 없어.

    (It’s) Funny, I don’t think so! 설교하지마
    난 갑 중에 갑, 넌 말야 을 중에 을.
    이 파워게임에서 밀려 버린 자가 너 하나뿐이겠냐?
    Just close your lips. Shut your tongue.

    나 혼자 다른 꿈을 꾸면 절대 안돼. 지금 네가 필요해.
    네가 필요해. 네가 필요해.

    정도 많고 웃음도 많고 좋아하는 사람들과 살아가고
    가끔씩은 뒤를 돌아 봤을 때 너무 잘해왔구나 생각들 때
    나도 있고 우리도 있고 기대해 볼만한 그런 미래 있고
    언제라도 우린 다시 한번 더 힘을 내게 될테니!

    Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야
    잔인하게 깨져버린 꿈이 아야야야야
    뭔가 무너지고 떠났어 눈물마저 다 메말랐어
    감투를 쓴 자 무게를 느껴! You can’t do that!

    돌아서서 다른 길로 길로.
    다친 너를 위해 위로 위로.
    그 자리에 맞게 알로 알로
    You ain’t got no chance. 놓치지마 한번 떠나면 잡을 수 없어.

    Hey! MAMACITA! 내가 아야야야야

ROMANIZATION

    Neoneun wae jigeum ibeul makgo inna heulleoganeun sullidaero ttareugiro haenna
    Geunyang swit! Hamyeon jamjamhaejil geol modu aesseo bagajireul geulgeodae
    Syupeomaenirado gidaehago inni? Imanhamyeon nolgi joheun sesang matji?
    Wollae hadeon daero gadeon gilman gamyeon twieoseo mangchireul majeul iri eobtjannni?

    Ganginhage jikyeoon uriyo! Yes!
    Donghae yeoksi geureoke malhaeyo! Yes!
    I teukbyeolhameul da gajin uriyo! Ooh!
    Dodaeche museun iri isseonna?

    Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
    Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
    Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
    Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

    Nuga meonjeo sijakhaetdeon maldeon, ije geuman jom kkeutnaebogo sipeo.
    Seoro jageukhaneun mal, mal, mal mokjeok eomneun jeonjaeng gata.
    Dangjang nunape ideungman bogo, nari seon ippareul garyeodo bogo
    Jeongmal jungyohan geol ijeonneunde tto mutgo.. So dumb

    Sorichyeodo deulliji annnayo? Yes!
    Jikiji motal yaksok haennayo? Yes!
    Siwonseure haegyeoreul bwannayo? Ooh!
    Dodaeche museun irilkka?

    Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
    Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
    Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
    Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

    Doraseoseo dareun gillo gillo.
    Dachin neoreul wihae wiro wiro.
    Geu jarie matge allo allo
    You ain’t got no chance. Nochijima hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo.

    (it’s) funny, i don’t think so! Seolgyohajima
    Nan gap junge gap, neon mallya eul junge eul.
    I pawogeimeseo millyeo beorin jaga neo hanappunigennya?
    Just close your lips. Shut your tongue.

    Na honja dareun kkumeul kkumyeon jeoldae andwae. Jigeum nega pillyohae.
    Nega pillyohae. Nega pillyohae.

    Jeongdo manko useumdo manko johahaneun saramdeulgwa saragago
    Gakkeumssigeun dwireul dora bwasseul ttae neomu jalhaewatguna saenggakdeul ttae
    Nado itgo urido itgo gidaehae bolmanhan geureon mirae itgo
    Eonjerado urin dasi hanbeon deo himeul naege doelteni!

    Hey! Mamacita! Naega ayayayaya
    Janinhage kkaejyeobeorin kkumi ayayayaya
    Mwonga muneojigo tteonasseo nunmulmajeo da memallasseo
    Gamtureul sseun ja mugereul neukkyeo! You can’t do that!

    Doraseoseo dareun gillo gillo.
    Dachin neoreul wihae wiro wiro.
    Geu jarie matge allo allo
    You ain’t got no chance. Nochijima hanbeon tteonamyeon jabeul su eobseo.

    Hey! Mamacita! Naega ayayayaya

ENGLISH TRANSLATION

    Why are you shutting your mouth right now?
    Did you decide to just go with the flow?
    Just say shh! Then everything will calm down
    Everyone keeps nagging
    Were you expecting us to be Superman?
    This world is good enough to play in, right?
    If you do as you always did, go as you always went
    There’s no way you’ll stick out and be hit by a hammer

    We’ve strongly protected ourselves, yes!
    Donghae also says that, yes!
    We have this specialness, ooh!
    Exactly what kinds of things happened?

    Hey! MAMACITA! I am a-yayayaya
    The cruelly broken dreams are a-yayayaya
    Something has broken and left, even the tears have dried
    Those who wear the armor feel its weight, you can’t do that!

    Whoever started it first or not, I just want to stop and end this
    Words that provoke each other, it’s like a war without purpose
    They just see the benefits right in front of them at the moment
    They try to hide their sharpened teeth
    Forgetting the really important things but asking again, so dumb

    Can’t you hear even when I’m yelling? Yes!
    Did you make a promise you can’t keep? Yes!
    Did you get a good solution? Ooh!
    What exactly is going on?

    Hey! MAMACITA! I am a-yayayaya
    The cruelly broken dreams are a-yayayaya
    Something has broken and left, even the tears have dried
    Those who wear the armor feel its weight, you can’t do that!

    Turn around and go another way
    I’ll comfort you, who is hurt
    Going down so it fits that spot
    You ain’t got no chance
    Don’t lose this chance because once it’s gone, you’ll never have it again

    (It’s) Funny, I don’t think so! Don’t preach to me
    I’m the top of the top, you’re the bottom of the bottom
    Do you think you’re the only one who lost this power game?
    Just close your lips Shut your tongue

    I can’t just dream a different dream by myself, I need you right now
    I need you, I need you

    With a lot of affection, a lot of laughter, when I’m with the people I love
    Sometimes, I look back and I think to myself, you did such a good job
    I am here, we are here, there is a future to be excited for
    Until always, we will gain strength once again

    Hey! MAMACITA! I am a-yayayaya
    The cruelly broken dreams are a-yayayaya
    Something has broken and left, even the tears have dried
    Those who wear the armor feel its weight, you can’t do that!

    Turn around and go another way
    I’ll comfort you, who is hurt
    Going down so it fits that spot
    You ain’t got no chance
    Don’t lose this chance because once it’s gone, you’ll never have it again

    Hey! MAMACITA! I am a-yayayaya

Hangul Lyrics: Naver
Romanization Lyrics: kpoplyrics.net
English Translation Lyrics: pop!gasa
reupload by Hyun Ann

 TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^

WINNER : Menjalani trainee di YG seperti hidup di alam liar yang keras

27 Agt 2014 0 comment
 

Menempati urutan puncak pada chart musik setelah rilis, line-up dari trek pada chart musik, terus menerus menduduki peringkat pertama di acara musik... ini bukanlah penggambaran dari group yang sudah ada. Hal ini juga menggambarkan WINNER. Ini adalah kisah dari rilisnya debut track mereka, "Empty."

Boygroup pertama YG Entertainment dalam sembilan tahun sejak BIGBANG, WINNER adalah grup rookie rakasa baru yang saat ini sedang mengambil alih industri musik.

Akan tetapi, menurut sumber media lokal edaily, tidak semua orang memandang keberhasilan mereka seratus persen berdasarkan kemampuan yang dimiliki oleh WINNER . Sebaliknya, mereka percaya bahwa itu adalah kekuatan YG yang bersembunyi di industri musik. Tentu saja, perusahaan besar yang sangat dirawat seperti YG akan memiliki sumber daya untuk memberi mereka keuntungan dari pemasaran yang lebih baik dan promosi. Tapi fakta menunjukkan jika BIGBANG dan EXO membutuhkan hampir satu tahun untuk mencapai puncak kesuksesan padahal mereka juga mendapat kesempatan yang sama dengan didukung agensi besar yang mendukung mereka sepenuhnya.

Dalam sebuah wawancara dengan edaily StarIn, member WINNER mengungkapkan bahwa sistem pelatihan YG sebanding dengan latihan keras mata-mata dari film 2003 "Silmido" dengan cara bertahan hidup dengan prinsip terkuat yang ada di hutan.

Song Minho mengungkapkan, "Dari luar, YG terlihat seperti perusahaan yang diimpikan dengan sistem ketat yang memiliki segala sesuatu yang mungkin semua orang butuhkan. Anda mungkin berpikir tidak ada surga lain, tetapi sekali Anda datang sebagai trainee dan mulai berlatih, itu pada dasarnya seperti hidup di alam liar yang keras. Perusahaan(YG) mendukung segala sesuatu yang Anda mungkin perlu, tapi itu hanya sebatas itu. Apakah trainee dapat bertahan (untuk trainee dan debut) atau tidak tergantung pada dirinya sendiri. "

Nam Taehyun menambahkan, "Mereka tidak mengekang siapa pun, apakah itu artis yang telah melakukan kontrak atau trainee. Jika Anda memberitahu mereka bahwa Anda membutuhkan sesuatu, mereka akan mendapatkannya untuk Anda. Namun, mereka tidak pernah memberitahu Anda harus melakukannya dengan cara ini. "Anda harus menjadi lebih baik dan maju sendiri. Itulah satu-satunya cara Anda akan mampu bertahan. "

Karena Song Minho dan Nam Taehyun pernah menjadi trainee di agensi lain, mereka tampaknya tahu perbedaan dalam sistem traineee. Masuk ke YG tidak berarti debut mereka telah terjamin. Periode pelatihan trainee ketat dan sulit. Sistem mereka didasarkan pada sistem kurikulum sekolah sehingga mereka juga memiliki tes bulanan. Karena pemimpin YG Yang Hyun Suk secara pribadi hadir untuk tes tersebut, sudah diketahui bahwa pertunjukan ini bahkan lebih menegangkan daripada debut itu sendiri. 

Member tertua Kim Jinwoo adalah member dengan periode trainee terpanjang di antara member WINNER. Proses traineenya begitu keras pada dirinya bahwa ada suatu saat ketika ia meninggalkan tanpa pemberitahuan sebelum kembali. Dia mengungkapkan, "Saya banyak jatuh di sepanjang perjalanan."

Proses Debut WINNER mirip dengan jalan untuk Kim Jin Woo debut. WINNER bisa debut setelah mengklaim kemenangan atas kelompok lain trainee, "Team B" (mereka sebelumnya adalah "Team A"), yang disiarkan melalui reality show "WIN "tahun lalu. Bahkan setelah kemenangan mereka, mereka memiliki masa persiapan 10 bulan, yang merupakan penundaan lebih lama dari yang diharapkan. Mereka mendapatkan pengalaman panggung lainnya tampil bersama senior perusahaan mereka, BIGBANG dan 2NE1. Melalui pengalaman ini, mereka mampu untuk debut sukses dengan pandangan dari masyarakat terlihat seperti "comeback dari grup yang sudah ada daripada debut sebuah grup rookie."

Member Lee Seunghoon mengungkapkan, "Kami mencoba yang terbaik untuk mempersiapkan album ini dengan berbagai emosi bahwa setiap orang pasti akan mengalami minimal satu atau lebih emosi yang ada di album. Dengan begitu, penonton bisa berhubungan dengan trek melalui lirik. Saya ingin terus melakukan jenis musik yang jujur ​​yang  mana orang bisa berhubungan dengan musik itu . "

Kang Seungyoon menambahkan, "Kami mendapatkan tekanan dari citra masyarakat umum tentang YG, serta prestasi besar senior perusahaan kami, tapi saya pikir itu juga yang membuat kami maju tanpa istirahat. Kita akan bertahan dan menanggung segala tekanan dengan bersyukur. "



cr: naver
trans : hyo898

TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^

Perbandingan 3 Agensi Besar di Korea ( SM, YG, JYP)

26 Agt 2014 5 comment



SM, YG dan JYP. Siapa yang tak kenal 3 Agensi besar ini ? Ketiga agensi ini disebut sebagai big 3 di Korea karena para artisnya membawa 3 agensi ini meraih pendapatan besar dibanding yang lainnya. Kemudian bagaimana perbandingan antara ketiganya? Ini dia


#fyi Hampir jam satu malam disini, dan gue punya keinginan artikel ini harus dipublish pagi ini lol Can you believe it? ....


Kali ini gue mau ngelompokin berdasarkan indikator yang gue pilih *ceileh indikator* 

1. Kemampuan memilih artis (Mau gak mau ini jadi pertimbangan yaa:P)
a. SM : Overall artis yang dipunya sama SM jauh dari kata yang namanya "gagal" atau "kurang terkenal". SM tau banget apa yang diminati oleh pasar korea dan global, yaitu tentang "face" alias cantik/ganteng banget^^  jadi gak wajar jika SM memang memilih penampilan menjadi hal yang utama. Trainee SM biasanya diambil dari pilihan dan audisi. Biasanya SM selalu mempromosikan artisnya lewat bantuan seniornya. Selain itu trainee yang dipunyai SM sebagian besar ( walau ada yang enggak) mengikuti proses trainee bertahun-tahun sehingga saat dia debut dia tahu benar bagaimana harus berusaha agar pengorbanannya trainee tidak terbuang sia-sia. Setelah si artis debut SM akan melakukan segala cara dengan mendukung sepenuhnya agar mereka terkenal dengan mengikut sertakannya ke berbagai program seperti drama, mc, reality show sampai membuat acara show sendiri.Untuk jumlah member setiap group pun SM selalu memiliki group dengan banyak member di setiap groupnya.

b.YG : Berbeda dengan SM, YG adalah agensi yang tidak mementingkan "face" artisnya, tetapi lebih ke talent yang dia punya. Talent pun tidak sembarang talent , di haruslah yang memliki ciri khusus sehingga dia berbeda dengan artis lainnya.YG juga mengajarkan artisnya banyak bahasa jadi tak heran jika kita sering melihat artis YG berfoto atau berkolaborasi dengan banyak artis barat. YG juga tidak mewajibkan artisnya melakukan oplas , tetapi ada juga yang melakukan oplas karena keinginannya sendiri (Park Bom). Artis YG biasanya diambil dari pilihan YG sendiri dan ada beberapa dari audisi, dan untuk boy/girlgroup biasanya mereka mengikuti survival battle sebelum debut. Berbeda dengan SM, artis-artis YG biasanya tergolong eksklusif dalam arti mereka dibatasi untuk tampil di TV karena YG hanya memilih acara yang memang menguntungkan untuk artisnya.

c. JYP : JYP adalah agensi yang memilih artisnya berdasarkan kesukaan dari CEOnya yaitu Park Jin Young sendiri. JYP memilih artisnya berdasarkan bakat dan penampilan artis. Kebanyakan artis JYP diambil dari audisi dan disaring dalam program trainee. JYP memang mempunyai persiapan matang saat mendebutkan artisnya, tapi saat eksekusinya JYP seringkali kurang greget saat mendebutkan / comeback artisnya. JYP juga melakukan hal yang sama seperti SM melakukan segala cara dengan mendukung sepenuhnya agar mereka terkenal dengan mengikut sertakannya ke berbagai program seperti drama, mc, reality show sampai membuat acara show sendiri tetapi bedanya kadang JYP mensupport dengan setengah hati, sehingga hanya beberapa member saja yang terkenal dari sebuah grup.


2. Kualitas Lagu
a. SM : Komposer SM adalah orang-orang tertentu saja seperti Lee Soo-man ,Yoo Young-jin, Kenzie, Song Kwang-sik, Kangta, Park Su Hyun (Evans Hyun) dan liriknya biasanya ditulis oleh Yoo Young-jin, Kenzie, Misfit, Seo Ji-eum,Kim Bu-min. SM biasanya menciptakan trek-trek music yang upbeat dan dibarengi dengan dance yang energetik, tak heran hal inilah yang membuat SM terkenal karena dapat memadukan lagu dengan tarian yang apik. Tetapi untuk artis sendiri kurang diberi kebebasan untuk menciptakan lagu sendiri, Seperti kita lihat Jonghyun dan Onew juga bisa menciptakan lagu, tapi SM membatasi untuk menggunakan lagu mereka dan lebih percaya dengan komposer yang dimiliki oleh perusahaan, akibatnya akhir-akhir ini lagu SM sangat mudah ditebak dengan lirik yang aneh dan kualitas musik yang buruk *OMG I missed sorry-sorry and Mirotic days, these songs are great tbh*
b. YG: Jika SM lebih ke pop dance, maka YG adalah agensi hip-hop. Saat kalian mendengar lagu-lagu YG kalian pasti akan langsung tahu jika ini sangat YG-style. Apalagi lagu Bigbang , Epik High  dan 2ne1.Tetapi akhir-akhir ini genre musik di YG sudah mulai beragam dengan adanya Psy, Lee-Hi, Akmu dan WINNER. Mereka telah memperagam genre yang ada di YG. Untuk lagu sendiri YG sangat merekomendasikan artisnya untuk mencipta trek lagu dan liriknya sendiri. Bahkan G-Dragon (Bigbang) saat ini menjadi idol terkaya di Korea berkat lagu-lagu ciptaannya. Tetapi jika sang artis masih memerlukan lagu , YG juga menyediakan composer di agensinya seperti DEE.P,Bigtone, Teddy 1YTM, mereka adalah pencipta trek-trek yang handal. Untuk kualitas lagu yang dimiliki YG memang perlu diacungi dua jempol !! *My fav are Last Farewell ,Haru-haru (Bigbang), Don't Hate me (EH), Melted (Akmu) and Different (WINNER)*

c. JYP: JYP lebih sering menciptakan lagu untuk artisnya :p JYP adlah CEO yang paling sering ambil bagian dalam menciptkan sendiri lagu untuk para artisnya.Kadang lagu cipatannya juga menjadi hit. Selain dirinya JYP juga mempunyai komposer sendiri seperti Tommy Park, Hong Ji Sang, Shim Eun Ji, Kwon Tae Eun . Tetapi JYP juga masih membatasi kreasi dari artisnya, meskipun beberapa idol asuhannya dapat membuat lagu sendiri seperti Taecyeon, Junho dan JB tapi JYP masih belum sebebas YG untuk memperbolehkan mereka menyanyikan lagu mereka sendiri dengan warna mereka. Untuk kualitas lagu yang diciptakan beragam , seperti 2PM, GOT7, MissA lebih ke pop dance sedangkan 2AM group ballad mereka tetap dengan balladnya *My fav are Nobody (WG), Can't Let You Go Even If I Die(2AM)*

3. Kualitas Penampilan Artis
a. SM: 
Vocal:Didukung oleh vocal-vocal yang kuat yang tak diragukan lagi kualitasnya seperti Yesung, Taeyeon, Jonghyun, Onew, Luna, Chen, Kyuhyun, DO , Baekhyun, Ryeowook , Seohyun, Tiffany dll yang suaranya selalu mengisi sebagian besar part lagu lagu SM di groupnya.
Dancer: Semua artis SM adalah dancer! itu yang perlu digarisbawahi. Semua artis SM dapat melakukan gerakan dance sampai yang tersulit untuk lagu mereka, Artis SM seperti BoA, Yunho, Eunhyuk, Hyoyeon, Taemin, Kai adalh yang terbaik di bidang ini.
Rapper:Walaupun kuat di Vocal dan Dancer, Kekurangan terbaik SM adalah Rapper, tak ada satupun rapper SM yang menonjol yang setidaknya pernah menjadi bagian rapper underground atau mengikuti kompetisi rap. Jujur hal yang satu ini SM sangat payah.
Lipsync: Ini dia yang menjadi masalah terbesar SM, Artis SM sering sekali melakukan lipsync di berbagai acara. Bahkan konser mereka pun mereka tidak menyanyi secara live. Meskipun mereka mempunya penyanyi yang baik di setiap groupnya tidak menjamin penampilan mereka akan sellau live.

b. YG: 
Vocal: Jika kalian mengharapkan vocal yang baik di YG mungkin agak sulit pada awalnya, tapi sekarang kita sangat mudah menemukannya seperti Akmu, Lee-Hi, Kang Seungyoon, Park Bom, Taehyun, Taeyang. Meskipun tidak sebaik agensi lain, vocal yang dimiliki YG have their own charm! Mereka unik dan berbeda.
Rapper: Ini dia yang menjadi andalan di YG, Yg memiliki banyak sekali rapper di sana seperti GD, TOP, CL, Tukutz, Mino, BI, Bobby dll Kualitas mereka tak diragukan lagi untuk yang satu ini!!
Dancer: Ini dia kekurangan terbesar yang dimiliki YG !! Karena agensi mereka hiphop, hiphop tak butuh melakukan dance secara terstruktur karena hip-hop prinsipnya adalah bebas. Walaupun ada bebrapa artis yang bisa menari dengan baik seperti Taeyang, Minzy, Seunghoon tapi jika kalian melihat TOP menari pasti akan tertawa *check it on youtube guys lol* Itulah mengapa YG mempunyai backdancer yang sangat solid dan keren yaitu Hitech dan Crazy
Lipsync: Untuk hal yang satu ini, YG jarang sekali melakukan lipsynch ntuk rappernya sendiri jarang sendiri melakukan hal ini, mereka lebih senang menyanyi secara live secara mereka hanya mempunyai gerakan terbatas yang tidak mengganggu menyanyi mereka.

c. JYP:
Vocal: JYP juga memiliki penyanyi yang baik di setiap groupnya seperti Sunye, Yeeun, Changmin, Jokwon, Baek Yerin, dll 
Dancer: Sama seperti SM, artis JYP juga dapat menari (kecuali 2AM), tetapi gerakan yang mereka gunakan masih standar jika dibandingkan gerakan-gerakan rumit yang dimiliki oleh SM

Rapper: Untuk hal ini JYP tidak mempunyai rapper yang bagus yang bisa menonjol seperti yang YG punyai.
Lipsync: Artis JYP jarang sekali lipsync, secara vocal dan penampilan mereka sangat bagus dalam segi penampilan di panggung *I love nobody perf*


*oke karena hari sudah pagi, lanjutan buat perbandingannya bakal gue kasih akhir minggu ini ya, atau minggu depan ^^*
annyeong




 *UPDATED : August, 27 2014*

**TO BE CONTINUED**
** I WILL UPDATE LATER **

cr :wikipedia, my own analysis
write & trans by Hyun Ann ( @hyo898 )


  This is original article written by HyunAnn( If you copy my article without proper credits I'll set a new setting so everyone can't copy articles from this blog - tks ^^)

Ini adalah artikel asli yang ditulis oleh HyunAnn( Jika kamu mengcopy artikelku tanpa mencantumkan credits yang jelas aku akan memasang sebuah pengaturan baru sehingga siapa pun tidak dapat mengcopy artikel artikel di blog ini - terimakasih^^)


TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^



FOLLOW US ^^