Lirik Boa - My Only love [OST Paradise Ranch]

14 Jan 2012
http://www.metrotainment.net/wp-content/uploads/2011/01/Paradise-Ranch-Drama.jpg
Hangul :

일 년을 하루처럼 기억의 시간처럼
사랑이란 참 보이지 않아 더 아파
후회로 돌아와도 가슴에 남겨져도
사랑했던 그 맘 그대로

마음이 말을 해 내 맘을 어떡해
한 걸음 두 걸음씩 천천히 갈 걸
사랑이라는 이름으로 다가와
가슴 속에 기대 넌 웃곤 했지

*나의 마음 속에 담겨져 사랑 가슴 속에 남겨져
아파했던 그 만큼의 고인 눈물도
이젠 내 가슴에 남겨둘게 영원히
언제나 내 마음 안에 한사람

생각은 나겠지만 묻지는 않겠지만
사랑했던 맘 거짓은 아닐 테니까
기억에 묻어놓고 가슴에 담아놓고
사랑했던 그 맘 그대로

감은 두 눈 사이로 들리는 숨소리
온종일 나를 보던 너의 그 모습
나도 모르게 내 마음에 드리워졌던
아름다운 기억이 남아

*(Repeat)

아직도 사랑한다 말할게
바보처럼 지난 내 맘의 사랑

**너와 함께 보낸 시간들 너의 아름다운 약속들
기억하니 또 그만큼 담긴 사랑을
가끔 그 사랑에 웃고 있어 내 맘이
다시 사랑해 내 마음 안에 한사람

Korean Version : (한 사람 / han saram)

il nyeoneul harucheoreom gieogui sigancheoreom
sarangiran cham boiji anha deo apa
huhoero dorawado gaseume namgyeojyeodo
saranghaetdeon geu mam geudaero

maeumi mareul hae nae mameul eotteokhae
han georeum du georeumssik cheoncheonhi gal geol
sarangiraneun ireumeuro dagawa
gaseum soge gidae neon utgon haetji

naui maeum soge damgyeojyeo sarang gaseum soge namgyeojyeo
apahaetdeon geu mankeumui goin nunmuldo
ijen nae gaseume namgyeodulge yeongwonhi
eonjena nae maeum ane han saram

saenggageun nagetjiman mutjineun anketjiman
saranghaetdeon mam geojiseun anil tenikka
gieoge mudeonoko gaseume damanoko
saranghaetdeon geu mam geudaero

gameun du nun sairo deullineun sumsori
onjongil nareul bodeon neoui geu moseup
nado moreuge nae maeume deuriwojyeotdeon
areumdaun gieogi nama

naui maeum soge damgyeojyeo sarang gaseum soge namgyeojyeo
apahaetdeon geu mankeumui goin nunmuldo
ijen nae gaseume namgyeodulge yeongwonhi
eonjena nae maeum ane han saram

ajikdo saranghanda malhalge
babocheoreom jinan nae mamui sarang

neowa hamkke bonaen sigandeul neoui areumdaun yaksokdeul
gieokhani tto geumankeum damgin sarangeul
gakkeum geu sarange utgo isseo nae mami
dasi saranghae nae maeum ane han saram

English Translation :

One year like a day, like time’s memory
I don’t see it as love, it hurts more
Even if it returns as regret, remains in my heart
I loved with that heart the same heart

My heart speaks, what about my heart?
One step, two steps, should’ve slowly walked
Under the name of love, come to me
Inside my heart you leaned on me, you were laughing

Stay in …my heart, love stay in my heart
As much as it hurt me, my strangled tears too
Now I’ll leave you in my heart forever
Whenever in my heart, there will be one person

Though the thought came, I won’t ask
Because my heart that loved isn’t a lie
I’ll bury you in my memories and place it in my heart
I loved with that heart the same heart

Between my two closed eyes, I hear your breath
All day, that look you stared me with
Even I didn’t know my heart became dirty
A wonderful memory stays

Stay in …my heart, love stay in my heart
As much as it hurt me, my strangled tears too
Now I’ll leave you in my heart forever
Whenever in my heart, there will be one person

I’ll say that I still love
Like a fool, the love in my heart that passed

The times I spent with you, your wonderful promises
Do you remember them, just how much we placed our love
I frequently laugh because of that love, my heart
I love you again, in my heart there will be one person

0 comment:

Poskan Komentar

FOLLOW US ^^