[BAHASA TRANS] WINNER THANKS TO ALBUM S/S 2014

30 Okt 2014
p.s : I'm sorry I'm late T-T here it is~



LEE SEUNGHOON: ORANGTUA YANG SELALU PERCAYA DAN MENUNGGUKU, keluargaku yang aku cintai( Lee Hee maknae (anjingnya)), dan jika aku harus mengekspresikan hidupku dalam sebuah urutan , orang yang sangat berppengaruh dalam hidupku adalah YG (Yang Hyun Suk). Terimakasih
Taklupa, direktur Yang Min Suk yang telah membantu WINNER sejak awal, direktur Hwang Bokyung ,direktur Choi Sungjoong , direktur Lee Kyunghee yang kuat,direktur Oh Dongwong ,direktur Jung Chiyoung , direktur Jinu ,direktur Sean , Manajer Park Hyunpyo, dan Lee Eunji noona ,aku tak tahu apakah dia teman kerja atau seorang kakak perempuan, Orang-orang yang telah membantuku selama masa traineeku Hyeji noona, Taerim hyung, Hyunjung noona, Sam noona, terimakasih. Guru Taehyun yang ketika bekerja selalu memperlakukan kami seperti keluarga, Sujin noona, keluarga Lee Gajah , Misook noona, Sharon, Yoomi noona, Meehee noona, MQ hyung yang sangat aku rindukan, Orang terkeren Busan Badah hyung, LA man Bigtone, Australia swag Jacob, Chung hyung yang selalu mengambil gambar-gambar yang bagus, Sungjin yang menggunakan sepenuh kekuatannya untuk membantu debutnya Winner, Midori noona, Kipoom noona, Sunjae hyung, Mijung noona, Junghoon hyung, bukan sekedar para penata busana, tapi juga menata busana secara mental, Jieun director, Jaewook hyung yang mempunyai hubungan tak terpisahkan, dan Junghun hyung, Teddy hyung yang sangat aku kagumi, orang yang sangat aku usili Hongil hyung, dan Byunghyung hyung yang sangat dapat dipercaya, Seho hyung, Woohyuk hyung, Hwangsabu yang membantu kami untuk menemukan kehidupan di musik, staff recording room Sungkwon hyung, Jihoon hyung, Kyungjoon hyung, Seungchun hyung yang memberikan kami lagu-lagu bagusnya, Wookjin hyung, Sunghwak hyung, AiRPLAY, Robin hyung, Choice hyung, Lydia noona, DP hyung, PK hyung, keluarga baru Winner, Jisuk hyung, Suzy noona, direktur Gabin , dan  YG staff  korea yang tak bisa kusebutkan satu , dan ayah yang berada di Jepang yang aku rindukan ,Leader tim Nakiyo , Noori noona, Nami noona, YGJapan dan AVEX staff,direktur Han , Eunjong sensei,guru Ahreum, keluarga KPOP Star yang membantuku ketika aku datakng ke Seoul , YG artis veteran yang menumbuhkan mimpiku ketika aku kecil , the upright kids yang selalu ada saat senang dan sedih. Dan semua orang yang mendukungku, orang orang yang telah mem-vote ku, Aku tak akan melupakanmu. Karenamu, Aku disini sekarang dan album ini ada. Terimakasih banyak.

KIM JINWOO: Halo. Aku 'maknae' Winner Kim Jinwoo! Akhirnya aku memulai babak awal dari mimpiku! YG (Yang Hyun Suk) yang telah memberiku kesempatan besar bergabung di ‘YG’ ,orang yang selalu aku doakan dan kukirimi pesan setiap hari, yang membantuku untuk tetap semangat, Ibu tercintaku, Ayah, Heera noona, Jinhiku, terimakasih! Taklupa, Orang yang bekerja keras menggunakan seluruh kekuatannya untuk Winner, Sungjin hyung, Midori noona, Kipoom noona, Hyeyoung noona, dan semua anggota staff, 1TYM Danny hyung yang membantuku dalam masa traineeku yang berat! Saeran noona yang membantu di saat-saat sulit, Hyeji noona, Youngjoo noona, Jinkyu hyung, Sam noona, Yoonjung noona, Terimakasih banyak! Direktur Yang Min Suk yang membantu segalanya untuk Winner, direktur Hwang Bokyung , Lee Kyunghee board memer, direktur Choi Sungjoong ,direktur Jinu ,direktur Sean ,direktur Oh Dongwong ,direktur Jung Chiyoung , Jungsoo hyung, 3 recording room kingka, Kyungjun hyung, Sungkwon hyung, Jihoon hyung, dan Hyunjoo noona! Juga, direktur Jieun yang begitu mempedulikanku dari kepala sampai kaki,guru Taehyun, Sujin noona, Misook noona, Yoonkyung teacher, tim Leader Hyegyung, Joonhee noona, Sharon noona, Yoomi noona, Meehee noona,direktur Gahbin, guru Yoon,guru Nana, Jisuk hyung, Suzy noona, perlalukan kami dengan baik di masa mendatang. Bigtone yang telah memberikan pelajaran music, Teddy hyung, DEE.P hyung, Sungchun hyung, Wookjin hyung, Robin Hyung, Q hyung, Sunghwak hyung, Sukjoon hyung, terimakasih! Pyung Young hyung yang sellau bersama Winner, Seho hyung, Woohyuk hyung, dan direktur Leekyung,direktur Park Hyungpo , Hongil hyung, Namhongee Hyung, Soowan hyung, Terimakasih. Jaewook hyung, Junghyun hyung, Hightech, Crazy, Hwangsabu yang membantu kebugaran tubuhku,pelatih Lee,pelatih Bae , Terimakasih.Tim leader Nakiyo , Noori noona, Jungjin hyung, Nami noona, dan YGJapan, AVex Family! TOP hyung yang menjadi mentor Winner, Jiyoung hyung, Youngbae hyung, Daesung hyung, Daesung hyung (JW menyebut Daesung 2x) Chaerin noona, Dara noona, Bom noona, Minzy.Direktur Jang Yong Hyuk wyang selalu datang kepadaku dari Mokpo ke Seoul ketika aku sangat hampa, Hyojong hyung, dan guru Kim Nammi yang mengontrol emosiku! direktur Hankyuri , guru Eunjong ,guru Ahreum , Terimaksih! Dan juga, Winner LeeSeung! SongMin! KangSeung! Namtae! dan member ke6 WINNER Eunji noona yang selalu mendukung Winner! terimakasih sekali lagi. Jika tidak ada ke5 orang itu, Aku takkan disini. Mulai dari sekarang, Aku akan melakukan yang terbaik sebagai Jinwoo WINNER dan bekerja keras! Untuk para fans yang berharga yang telah lama menunggu kita , aku pastikan waktu kalian tak terbuang sia-sia . Tolong dukunglah kita dengan keinginan dan harapan, terimakasih!

KANG SEUNGYOON: Orang yang sangat aku kagumi di dunia, YG (Yang Hyun Suk), yang selalu mendorong dan percaya dengan Winner dan membentuk kami! Teddy hyung, Choice hyung, DEE.P hyung, Pilkang hyung, Seungchun hyung, Wookjin hyung, Sunghwak hyung, Sukjoon hyung, Lydia noona, Mastawu hyung, Robin hyung, Kyungjoon hyung, Sungkwun hyung, Jihoon hyung, Hyunjoo noona, Hyunjoo noona, Jung hyung, Shin Sung Jin director, Eunji noona, Midori noona, Jeyun hyung, Kipoom hyung, Junwoo hyung, Patrick hyung, Hyeyoung noona and design team family, direktur Hyunpyo , Namgook hyung, Byungyoung hyung, Seho hyung, Hongil hyung, Jiwoon hyung, Woohyuk hyung, direktur Jieun dan Yoomi noona, Kyungmi noona, Meehee noona, Sharon noona,direktur Lim Hyekyung , Misook noona, Jooni noona,guru Yoon Kyung , guru Taehyun, Sujin noona, Jungsoo hyung, Junghong hyung, Youngsuk hyung, Sunjae hyung, Jungwoon hyung, Mijung noona,direktur Choi Sungjung ,direktur Hwang Bokyung,direktur Jinu ,direktur Sean ,direktur kuat Lee Kyunghee ,direktur Oh Dongwong ,direktur Jung Chiyoung, Jaewook hyung, Junghyun hyung, Sungmin hyung, Kichul hyung, Byunggon hyung, Doni hyung, Deuki hyung, Potato noona, Hitech & Crazy, Hwangsabu, Youngmi noona, Youngmi noona, Yoonjung noona, Leera noona, staf WIN &WINNERTV ,direktur Lee Junwon ,tim leader Lim Chan, Saeran noona, Boyoung noona, Jingyu hyung, Yoonjung noona, Sam noona, Hyeji noona, Hyungji noona, Taerim hyung, tim fans noonas, guru Chae Wonsuk ,guru Eunjong , Youngster hyung, Jacob hyung, Yeorin noona, Jisuk hyung, Suzy noona, and keluarga tim stylist kita yang baru,direktur Gabin ,guru Nana, guru  Yoon ,direktur Kim Sangho , Minhee noona+ media team family, Suh Hyunseung PD, Hansamin PD, tim leader Hwangyuri , Chunhyung, Donguri noona, Sweet Potato PD, YG Japan Sunmi CEO, tim leaderNagiyo, Jungjin hyung, Noori noona, Nami noona, Eunjae noona, Yoseokae hyung, AVEX family,guru Park Jinyoung , guru Lee Hyundo ,guru Yoon Jongshin , TOP hyung, Jiyoung hyung, Yongbae hyung, Daesung hyung, Seungri hyung, CL noona, BOM noona, Dara noona, Minzy, BLO hyung, Tukutz hyung, Thra hyung, PSY hyung, Chanhyuk, Soohyun, HI, and banyak lagi anggota staf YG yang telah bekerja keras untuk kita! Aku berterima kasih satu-persatu. Juga, Hanbin, Jiwon, Jinhwan, Yunhyeong, Junhwe, Donghyuk, saudaraku Tim B! Jika itu tidak ada kalian, Winner takkan ada.Terimakasih banyak dan aku mencintaimu. Kepada fans kita yang telah menunggu terllau lama! Jika tak ada kalian , kita tak akan menjadi Winner dan jika kalian tidak ada, kita takkan ada. terimakasih, terimakasih dan terimakasih! Dan juga, orang tua kita yang telah melahirkan WINNER dan keluarga kita! Untuk Ibuku yang telah memberiku kesempatan hidup di dunia ini dan juga orang yang paling aku cintai di dunia ini, Aku berterimakasih kepadamu ibu. Juga segala kenangan cinta, perpisahan, perjuangan, kebahagiaan, airmata, dan keringat kita, terima kasih untuk itu semua!

SONG MINHO: TUHAN yang selalu ada disisiku. YG CEO yang telah menerimaku dan membantu ku untuk tumbuh menjadi orang yang keren dan memberiku kesempatan ini, terima kasih.Aku akan membayar semuanya kembali (maksudnya membayar dengan penghargaan karena dia memang pantas mendapatkan kesempatan itu)! Tunggulah itu! Keluargaku yang selalu percaya padaku, Aku mencintai kalian.Adikku,Danah, terimakasih dan aku mencintaimu. Direktur Yang Min Suk yang menggunakan semua kekuatannya, Junwon yang membantuku bergabung di YG, tim leader Chan , Teddy hyung yang selalu memberikan nasihat-nasihat baiknya, Choice hyung, Eunji noona yang menjadi ibu dan noona kita, yang membantu kita hidup dengan baik, Anggota keluarga baru yang kuat Sungjin hyung, Midori noona dan Kipoom noona, Hyeji noona yang mana tempatku bergantung dan memberikanku banyak bantuan, Hyunjung noona, Taerim hyung, Jinkyu hyung, direktur Hwanbokyung ,direktur Choi Sungjoong ,direktur Oh Dongwong ,direktur Jinu ,direktur Sean dan staf YG ! Kalian selalu bekerja keras. Tim leader Nakiho , Jungjin hyung, Nami noona, Noori noona, direktur Eun yang mengajari kami style dan yang lainnya, Misook noona yang sudah aada bersama kita sejak adanya WIN, Sharon noona, Hongil hyung, Jihoon hyung, Namhong hyung, Jisuk hyung yang membuat kita menjadi keren, Suzy noona,direktur Gabin ,guru Yoon ,guru Nana ,direktur Jung Chiyoung , direktur keren Lee Kyunghee ,direktur Park Hyunpyo , Byungyoung hyung, Seho hyung, Woohyuk hyung, semangat untuk masa depan! Hwangsabu yang merawat tubah dan kesehatan kita, Kyungjun hyung yang menderita setiap hari, Sungkwon hyung, Jihoon hyung, Hyunjoo noona, Seungchun hyung yang sellalu membantu dan memberikan nasihat kepada kita, Wookjin hyung, TONE hyung, Sukjun hyung, Sunghwak hyung, Robin hyung, Pilkang hyung, DEE.P hyung, Jaewook hyung, Junghun hyung, Hightech & Crazy noonas &hyungs, Big Bang hyungs yang memberikan kami nasihat dan kesempatan yang bagus, 2NE1 yang memperlakukan kami seperti adik, terima kasih.(Terima kasih untuk Chaerin noona, Aku lebih percaya diri. Terimakasih noona). guru Ahreum , Eunjung sensei, Terimakasih banyak. Youngster hyung, Jacob hyung,Haneul noona, Sungjae hyung, adikku Gunhe! Banggalah menjadi anak keluarga Song ! Paman, Bibi, dan nenek. Aku mencintaimu! Pastor di Gereja Sungmin , Istri dan keluarga pastor, khususnya Chanmi noona, ketua tim Stella , Terima kasih banyak. Hyuntae, Aku mencintaimu. Gunil, Daesun, Joohyun, Sonhyu hyungs, Aku sangat bergantung padamu . Magic Psymo, Yoonjung noona yang sangat mencintaiku sejak WIN, Youngmi noona, Leera noona, hyungs dan noonas yang ada di WINNERTV , PDs, Lydia noona, Marshall hyung, TERIMAKASIH! Team B yang membantuku mnyadari keinginan membara terbesar dalam hidupku , B.I, Bobby, Jinhwan, Donghyuk, Yunhyeong, Junhoe, Aku mencintaimu! (Bobby, ayo lakukan hip-hop yang keren bersama!) Orang-orang yang membantuku di belakang kamera, Aku tak akan melupakan kalian! Terima kasih. Tak lupa, fans kami yang sangat berharga yang telah menunggu sekian lama, terimakasih banyak. Aku mencintaimu!

NAM TAEHYUN: Pertama-tama, panutan utamaku dan mentor yang menerimaku di tempat yang disebut YG ini! YG Ceo, Aku dengan tulus berterima kasih, nenekku yang membesarkanku, satu dan satu-satunya adikku Donghyun yang selalu mengikuti kakaknya, Chan hyung yang pertama menenmukanku dan membimbingku, Youngkyun hyung, direktur Yang Min Suk yang mana aku akan berterimakasih selalu, direktur Hwang Bokyung ,direktur Lee Kyunghee ,direktur Choi Sungjun ,direktur Oh Dongwon ,direktur Jung Chiyoung ,direktur Jinu ,director Sean , Eunji noona yang sepertinya adalah kakakku di kehidupanku sebelumnya, Hyunjung noona, Hyeji noona, Saeran noona, Saemi noona, Misook noona,director Lee Joonwon yang sellau kuat, Taerim hyung, Jinkyu hyung, Youngdong hyung, Junghun hyung,guru Kim Nami yang selalu membantuku ketika aku tidak stabil, penulis Yoonjung , Robin hyung yang selalu sharing musik denganku, Sunghwak hyung, Sukjoon hyung, Wookjin hyung, Sungchun hyung, Sungkwon hyung, Jiwoon hyung, Teddy hyung, Lydia noona, Bigtone hyung, Hyunjoo noona, Choice hyung, Pilkang hyung, Kyunjun hyung, Youngbae hyung yang selalu memperlihatkan banyak hal dan seorang motivator, Jiyoung hyung, TOP hyung, Daesung hyung, Seungri hyung, Chaerin noona, Dara noona, Bom noona, Minzy noona,director Jieun yang membantuku, Taehyun teacher, Sujin teacher, Jisuk hyung, Suzy noona,guru Gabin ,guru Yoon ,guru Nana ,director Han Kyuri , Kyungmee noona, Yoomi noona, Sharon noona, JDZ Chung hyung, guru Saboo , Junghun hyung, pelatih Bae , Noreesang, Sungjin hyung yang bekerja siang dan malam untuk menjadikan Winner menjadi yang terbaik, Midori noona, Kipoom noona, Hyeyoung noona, Junwoo hyung, Sunjae hyung, Mijung noona, Junghoon hyung, Jaewook hyung, semua anggota staf YG, tim leader Nagiyo , Nami noona, Noori noona, Jungjin hyung, Eunjae noona, Yoseuke hyung, YG Japan, AVEX staf, director Park Hunpo membantu kita, Byungun hyung, Saeho hyung, Woohyuk  hyung, Jihoon hyung, Hongil hyung, Namhong hyung, Suh Hyun Sung PD, and tim leader Lee Hanboo. Jandi noona, Jun Hyesoo noona, Kim Bong hyung, Hong Dongwoo, Yoon Sungjin, Kim Yepo, Kim Haneul, Song Joohee, Yang Jiwon, Lim Hyung Mook, Lee Jae Hyuk, Ahn Jee Hoon, Lee Tae Hwan, Kim Oong, Jung Il Hoon, Sim Jae Hoon, Park Joon Suk, Kim Yae Sori, penulis Lira , penulis Kang Hyungmee , Gichul hyung, Hyunchul hyung, Baro hyung, K hyung, Seyoon, Sehyuk hyung, Kim Sungjoo, Jong Hyo hyung, Mingyu hyung, Kunwoo hyung, Woosuk hyung, Soowan hyung, Lim Jung Hwan, Jang Joon Hyuk, Chanmi noona, Hoon hyung, Soomi noona, Sung Kyung teacher, Eunjong sensei, Han director, Hanbin, Jinhwan, Jiwon, Donghyuk, Junhoe, Yunhyeong, Raesung, dan para fan yang selalu ada di sampingku.Hyung ku Kim Jinwoo, Lee Seunghoon, Song Mino, Kang Seungyoon. Hyung! Karena kalian semua disini, kita sampai sejauh ini. Terima kasih banyak, dan kita akan menciptakan musik yang lebih bagus dan menjadi orang yang lebih baik untuk membayarnya kelak. Terimakasih. Aku mencintaimu!


write by HyunAnn
taken from: @TIMTHEMINE (english) , indo trans by : @hyo898
TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE^^

0 comment:

Poskan Komentar

FOLLOW US ^^