Lirik Super Junior KRY - ハナミズキ (Hanamizuki)

空を押し上げて
Sora wo oshiagete
Reaching for the sky,
手を伸ばす君　五月のこと
Te wo nobasu kimi, gogatsu no koto
you stretch out your hand, [something you do] in May.
どうか来てほしい
Dou ka kite hoshii
Somehow or another, I’d like you to come.
水際まで来てほしい
Mizugiwa made kite hoshii
I’d like you to come to the water’s edge.
つぼみをあげよう
Tsubomi wo ageyou
I’ll give you a flower bud,
庭のハナミズキ
Niwa no hanamizuki
a dogwood bud [from my] garden.

薄紅色の可愛い君のね
Usubeni iro no kawaii kimi no ne
The pink color of you [blushing] is cute.
果てない夢がちゃんと終わりますように
Hatenai yume ga chanto owarimasu you ni
I hope for the never ending dream to end perfectly.
君と好きな人が　百年続きますように
Kimi to suki na hito ga hyakunen tsudzukimasu you ni
I hope you and the person you love will continue for 100 years.

夏は暑過ぎて
Natsu wa atsusugite
Summer is too hot,
僕から気持ちは重すぎて
Boku kara kimochi wa omosugite
and [my] feelings are too serious.
一緒にわたるには
Issho ni wataru ni wa
[If] we cross together,
きっと船が沈んじゃう
Kitto fune ga shizunjau
the ship will surely sink.
どうぞゆきなさい
Douzo yukinasai
Please go on.
お先にゆきなさい
Osaki ni yukinasai
Please go on ahead of me.

僕の我慢がいつか実を結び
Boku no gaman ga itsu ka jitsu wo musubi
My patience will someday [be rewarded].
果てない波がちゃんと止まりますように
Hatenai nami ga chanto tomarimasu you ni
I hope the never ending wave will stop.
君と好きな人が　百年続きますように
Kimi to suki na hito ga hyakunen tsudzukimasu you ni
I hope you and the person you love will continue for 100 years.

ひらり蝶々を
Hirari chouchou wo
Chasing after the nimble butterfly,
追いかけて白い帆を揚げて
Oikakete shiroi ho wo agete
I raise the sail.
母の日になれば
Haha no hi ni nareba
When it becomes Mother’s Day,
ミズキの葉、贈って下さい
Mizuki no ha, okute kudasai
please send me a dogwood leaf.
待たなくてもいいよ
Matanakute mo ii yo
You do not have to anticipate [it].
知らなくてもいいよ
Shiranakute mo ii yo
You do not have to understand.

薄紅色の可愛い君のね
Usubeni iro no kawaii kimi no ne
The pink color of you [blushing] is cute.
果てない夢がちゃんと終わりますように
Hatenai yume ga chanto owarimasu you ni
I hope for the never ending dream to end perfectly.
君と好きな人が　百年続きますように
Kimi to suki na hito ga hyakunen tsudzukimasu you ni
I hope you and the person you love will continue for 100 years.

僕の我慢がいつか実を結び
Boku no gamen ga itsu ka jitsu wo musubi
My patience will someday [be rewarded].
果てない波がちゃんと止まりますように
Hatenai nami ga chanto tomarimasu you ni
I hope the never ending wave will stop.
君と好きな人が　百年続きますように
Kimi to suki na hito ga hyakunen tsudzukimasu you ni
I hope you and the person you love will continue for 100 years.
君と好きな人が　百年続きますように。
Kimi to suki na hito ga hyakunen tsudzukimasu you ni.
I hope you and the person you love will continue for 100 years.

cr ; sapphireblueworld

reupload By Hyun Ann

TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^

Lirik Super Junior KRY - Promise You

K: 変わらない何かをしながら　変わっていく季節を歩いた
君といつでも手をつなぎながらきたんだ
Y:　手探りで進んできた日々も　君がいるから迷わずにこれて
ただ強くいれた　どんなときも
R:　これからあらゆる景色が変わったとしても　僕らはこのままでいよう

＊　Promise you　君を想って　僕は生きるよ　繋がっている　心と心から
Promise you　伝えたいのは　ただ愛してる　誓うよ　永遠のかけらを

Y:　小さなケンカも何度もしたね　すれ違い離れた日々もあるし
R:　その度にいつも君が必要って分かったんだ
K:　君がもしも、つまずくときには　誰よりも一番に　手を差し伸べる僕でいたいよ
そばにいさせて
R:　別れと出会いを繰り返していく中でも　僕らは隣にいよう

Promise you　君を想って　僕は生きたい　胸が熱く　恋焦がれている
Promise you 　届けたいのは　ただ愛してる　いつでも勇敢な日の思い出

K: 　もしも明日が闇に飲まれて　道標さえないとしても
Y:　怖がることはないよ　腕を離さないで　きっと僕らは
R:　どこへでも行ける
（＊repeat）
Edit by : Admin SF & Machida Kayo

[ROMAJI]
PROMISE YOU – SUPER JUNIOR KRY
K: Kawaranai nanikao sinagara kawatte iku kisetsuwo aruita kimito itsudemo tewo tsunaginagara kitanda
Y : Tesaguride susunde kita hibimo kimiga irukara mayowazuni koreta teda tsuyoku ireta donnatokimo
R : Korekara arayuru keshikiga kawatta toshitemo bokurawa konomamade iyou

*Promise you kimiwo omotte bokuwa ikiruyo tsunagatte iru kokoroto kokorokara
Promise you tsutaetainowa tada aishiteru chikauyo eienno kakerawo

Y : chiisana kenkamo nandomo sitane surechigai hanareta hibimo arushi
R : sono tabini itsumo kimiga hitsuyou tte wakattanda
K : Kimiga moshimo tsumazuku tokiniwa dareyori ichibannitewo sashinoberu bokude itaiyo sobani isasete
R : Wakareto deaiwo kurikaeshite iku naka demo bokurawa tonarini iyou

Promise you kimiwo omotte bokuwa ikitai munega atsuku koikogareteiru
Promise you todoke tainoa tada aishiteru itsudemo yuukanna hino omoide

K : Mosimo ashitaga yamini nomarete michi shirubesae naito sitemo
Y : Kowagaru kotowa naiyo udewo hanasanaide kitto bokurawa
R : Dokoedemo ikeru
(*Repeat)

Romaji lyric by Admin SF @fyfiD_GaEul and Machida Kayo

English Translate !

While doing something, we passed the changing seasons.
Always we came along holding our hands together.
I could pass the days I wasn’t sure, because you were here. I could always stay strong.
The scenery might change in the future,but us, let’s be always together.

**Promise you. I will live thinking about you. We are connected by our heart to heart. Promise you.
What I want to tell you is just that I love you.
I will promise the piece of eternity.

We’ve had little quarrels. We also had hard days and left each other for a while.
But every time, I noticed that I needed you.
If you have difficulties, I want to be the first one to give you hand. Please let me be beside you.
We will experience encounters and separations, but we, let’s be next to each other.
Promise you. I want to live my life thinking about you. My heart is hot.(????)
What I want to tell you is that I love you.
I always think of the memories of the brave days.

If tomorrow is covered with darkness and there is no sign, don’t be afraid.
As long as we keep holding our hands, we can go anywhere.
Repeat **

Credit / Translate by @FORWOON

Reupload by Hyun Ann

TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^

[DOWNLOAD] Super Junior KRY - Promise You (Japanese) + LYRICS

TRACK LIST :

01. Promise You

Download Link = Click Here | Link 2| lyric

02. ハナミズキ
Download Link = Click Here | Link 2 | lyric

03. Promise You (Less Vocal)
Download Link = Click Here

ps : Click on the link for download , please wait for 5 seconds and click "skip ad" on the top right . and now you can download it via mediafire or via Mirrorcreator. enjoy ~

[ Klik pada link untuk mendownload ,tunggu 5 detik dan kliklah "skip ad" pada bagian kanan atas . Sekarang kamu bisa download via mediafire atau Mirrorcreator. enjoy~]

Can't download the file? post a comment ^^

tidak bisa mendownload? Comment aja ^^

credits : KMDL ^^

reupload by Hyun Ann

TAKE OUT WITH FULL CREDITS PLEASE ^^